Epson fastfoto ff-680w ressenya i qualificació

Alegrem-nos! Ja no hauràs d’escanejar les impressions fotogràfiques una a una ni arriscar-les a incloure-les a l’alimentador de documents de l’escàner. L’Epson FastFoto FF-680W (599, 99 dòlars) és un digne successor de l’Epson FastFoto FF-640, que va ser el primer escàner d’alimentació de fulls que va poder escanejar ràpidament una pila de fotos amb una mínima possibilitat que es trenquin, es trenquin o d’una altra manera. espatllat. Dirigida en gran mesura a persones que volen digitalitzar i arxivar les seves col·leccions d’impressió fotogràfica (penseu que les caixes de sabates plenes d’instantànies), el FastFoto FF-680W funciona molt millor per escanejar documents que el FastFoto FF-640. Això fa que sigui un escàner d’ús domèstic molt més versàtil, que no serà irrellevant un cop finalitzeu l’exploració de la col·lecció d’instantànies. També la converteix en una elecció de PCMag Editors per escàners domèstics centrats en la foto.

Un escàner d’alimentació de fulls fotogràfics feliç

Tot i la seva assistència fotogràfica, el FastFoto FF-680W de color negre mat sembla un escàner de documents d'escriptori típic. Mesura 6, 9 per 11, 7 per 6, 7 polzades (HWD) quan es tanca. Té una safata superior que es corba per alimentar l'alimentador automàtic de documents (ADF) i una safata inferior que es corba cap amunt per contenir fotografies o documents escanejats. Podeu ajustar les guies de plàstic a la ranura d'alimentació per adaptar-se a diferents amplades de paper, amb marques per a fotos de 5 a 7 polzades i 4 per 6. A diferència de l'Epson FastFoto FF-640, el FF-680W suporta la connexió Wi-Fi i la connectivitat USB.

A la part frontal de l'escàner, a la dreta, hi ha una línia vertical de botons identificada per icones, rematada per un botó d'encesa / apagat…

Altres inclouen la connexió Wi-Fi, el salt de detecció de dos canals (si la detecció s'atura perquè es detecta un doble canal, premeu-lo per reprendre l'exploració), el mode lent (per frenar la velocitat d'exploració després d'un embús de paper) i l'escaneig. En lloc d’iniciar immediatament una exploració, en prémer el botó d’exploració s’inicia el programari FastFoto: la interfície principal, a més d’un quadre de diàleg emergent que permet classificar un lot de fotos per any i altra informació d’identificació.

Fixar la vista al programari FastFoto

El programari FastFoto desa imatges escanejades a les subcarpetes d’una carpeta FastFoto al directori Pictures. Quan inicieu una exploració, se us ofereix l'opció de crear una subcarpeta per a un lot de fotos anomenades per any (o dècada) i per mes (o temporada), que es tria entre els menús desplegables i, a continuació, afegiu un text descriptiu com ara un lloc o esdeveniment (per exemple, "1986_Winter_NYC"). Podeu deixar qualsevol dels dos primers camps en blanc.

Des del botó Configuració del programari, podeu seleccionar la resolució (300dpi o 600dpi) i optar per una exploració millorada, que aplica la millora automàtica de FastFoto. Podeu fer l’exploració millorada a més o en lloc d’un escaneig que coincideixi amb la impressió el més aprop possible. Podeu escanejar fotografies segons el format JPG o TIFF. Quan es realitza l'exploració, les miniatures de les imatges del vostre lot apareixen al panell principal de FastFoto.

Amb FastFoto, podeu rotar, retallar, millorar o restaurar imatges, així com aplicar reducció d'ulls vermells. També podeu pujar imatges directament a llocs com Dropbox i Google Drive.

No us limitareu a escanejar impressions fotogràfiques amb FastFoto; també podeu escanejar targetes postals i altres gràfics. Per exemple, l’he utilitzat per escanejar targetes QSL de ràdio aficionades, les targetes postals que fan servir els hams per confirmar el contacte bidireccional amb altres emissores. Sovint, la part frontal de la targeta conté una foto o una altra imatge gràfica, mentre que a la part posterior hi haurà una caixa de dades amb informació sobre el contacte (senyal de trucada, hora, data, freqüència i més). Podeu configurar FastFoto per analitzar automàticament la part frontal i posterior de la imatge; si la part posterior està buida, el FF-680W no molestarà en escanejar-lo.

Avaluació de la qualitat i la velocitat d’escaneig

Tot explicat, vaig analitzar centenars d’impressions fotogràfiques en diversos lots amb el FF-680W. La majoria de les estampes tenien almenys dues dècades i tenien una àmplia qualitat en conservació i qualitat. Per a la majoria, deixo a FastFoto aplicar les seves millores i desar tant la exploració en brut com la versió millorada. L’escàner va funcionar bé en convertir aquestes impressions en forma digital. En general, les versions millorades, a les quals el programari aplicava retocs per contrast, brillantor i saturació, eren més agradables que les originals. Les millores no van fer miracles, però van anar bé com a solució ràpida. La majoria de les fotos que vaig escanejar eren impressions de 3 per 5 polzades o de 4 per 6 polzades, tot i que també vaig escanejar un munt de panoràmiques de 4 per 11, 5 polzades.

Epson proporciona la velocitat d’escaneig de fotos amb el FastFoto FF-680W com una impressió per segon a 300 dpi i una impressió cada 3 segons a 600 CV. A les meves proves de prova, el temps real que es dedicava a escanejar les impressions ambdues resolucions va ser proper a les reclamacions d'Epson; He utilitzat una pila de 36 impressions de 4 per 6 polzades.

Tanmateix, si s'inclou escalfament i estalvi de temps, l'escaneig pot trigar molt. A 300dpi, la FF-680W va trigar 49 segons a escanejar les impressions, i a 1 minut i 51 segons (1:51) tant a escanejar-les com a desar-les. A 600dpi, es va trigar 2 minuts a escanejar el mateix lot de 36 impressions i a les 4: 8, tant a examinar com a desar. Això, sobretot a 300 CV, era més lent que el seu predecessor, l’Epson FastFoto FF-640, que té les mateixes velocitats nominals que el FastFoto FF-680. Amb el model anterior, hauria escanejat una pila més gran (50 impressions) a 300 dpi en només 43 segons (vuit dècimes de segon per impressió, en comparació amb 1, 3 segons de FastFoto FF-680 per impressió), mentre que es podia escanejar i guardar al fitxer va trigar 1:35. (Això és d’1, 9 segons per impressió, en comparació amb 3, 08 segons per impressió per al FastFoto FF-680.)

A 600dpi, el FastFoto FF-640 encara era més ràpid, però la diferència era significativament menor. Aquest model va trigar 2:22 (2, 8 segons per impressió) per escanejar la seva pila i 5:20 (6, 4 segons per impressió) per escanejar i desar. El FastFoto FF-680 tenia una mitjana de 3, 4 segons per impressió només per escanejar i 6, 8 segons per impressió per escanejar i desar.

A les nostres proves, el FastFoto FF-680W va resultar més lent que el seu predecessor, tot i que encara estava a prop de les seves velocitats nominals. Per dir-ho en perspectiva, però, el FastFoto FF-680W explora i estalvia fotos molt més ràpid que un escàner de fotos planes. (La nostra elecció actual dels editors per a un escàner de fotos planes per al consumidor és l'Epson Perfection V39.) No podem assajar amb precisió la seva velocitat d'exploració per grups de fotos. això és degut a que la velocitat depèn, en part, de la rapidesa amb què podeu obrir la coberta de la plana, treure la foto escanejada i afegir-ne una de nou i tornar a prémer l'ordre de recerca.

Escaneja documents, massa

Vaig fer totes les proves de recerca de documents amb el FastFoto FF-680W, juntament amb la utilitat Epson ScanSmart inclosa. Per als documents, el FastFoto FF-680W es classifica amb una velocitat de 45 pàgines per minut (ppm) per a un rastreig simple (a una cara) i 90 imatges per minut (ipm) per a un rastreig dúplex (a dues cares), on es troba cada costat. una pàgina compta com a imatge. Aquestes valoracions són típiques dels escàners de documents actuals. Es basen en el que jo anomeno velocitat d’exploració bruta, el temps que triga a l’escàner a escanejar físicament els fulls, excloent el temps dedicat a l’escalfament o en el processament postscaneig abans de guardar-los al fitxer. D’aquesta manera, utilitzant el nostre document de prova de 25 pàgines de 50 imatges, vaig cronometrar el FastFoto FF-680W en simplex a 50 ppm, una mica millor que la seva velocitat nominal.

A les nostres proves oficials de velocitat, comptem qualsevol retard abans que comenci l'exploració i, a més, afegim qualsevol temps de processament posterior a l'escaneig. En escanejar una imatge en format PDF a escala de grisos de 200dpi, la FF-680W va escanejar el mateix document de text en 38, 5 ppm en simplex i 69, 8, 8 ppm en dúplex, perdent poc temps en la gestió de documents a dues cares. Ambdós són temps respectables, si són inferiors a la velocitat nominal de l'escàner.

Quan vaig canviar a l’exploració en format PDF cercable, que generalment es considera el millor format per arxivar documents, va trigar 1:19 a escanejar el mateix document en doble format. Sens dubte , això és una millora: no he pogut obtenir el FastFoto FF-640 per analitzar en PDF el cercador quan el vaig revisar.

Reconeixement del bon personatge

El rendiment OCR del FastFoto FF-680W també ha resultat molt millor que el FastFoto FF-640 en les nostres proves. El rendiment OCR va ser mitjà per als escàners de documents; sense cap error, va llegir i presentar les nostres pàgines de proves de Times New Roman i Arial, en convertir l'exploració a un document de Word, de mides fins a 8 punts. La seva exploració del grup de tipus de lletra menys comuns va ser una bossa mixta, amb bons resultats amb dos dels nostres cinc tipus de lletra, resultats justos amb un altre i algunes lluites amb els altres dos. Això va ser, una vegada més, un resultat molt típic per a un escàner de documents. El rendiment OCR del FastFoto FF-640, en canvi, va ser bastant deficient quan vaig revisar aquell escàner fa dos anys. Tendia a unir paraules junts, de vegades fins i tot a mides de tipus més grans. Per tant, les qüestions d’OCR han millorat amb aquest model.

Tot i que la capacitat d’exploració de documents de FastFoto FF-680W i la seva utilitat d’exploració es milloren molt respecte al model de primera generació, podria utilitzar una selecció de programari més robusta per a l’exploració de documents, sobretot tenint en compte que aquest producte està destinat a les llars i a molts usuaris domèstics. no tindrà cap tipus de programari de gestió de documents.

Veredicte? Es tracta d’un Guanyador i un Keeper

Epson va ser pioner en l’escàner d’alimentació de fulls fotogràfic i el FF-680W és un pas endavant del FastFoto FF-640 original. Epson FastFoto FF-680W és capaç d’escanejar documents, però amb la exploració fotogràfica com a punt fort, es destina principalment a arxivistes domèstics que vulguin escanejar piles de fotos impreses.

És més lent a la digitalització fotogràfica que el FastFoto FF-640, però és molt més versàtil, perquè és molt millor en la digitalització de documents, cosa que significa que encara hi haureu utilitzat una vegada que hàgiu analitzat totes les vostres caixes de sabates. encaixa. Això fa que sigui l’escàner d’alimentació de fulls centrada en la fotografia de la nostra elecció d’Editors ”i un guarda després de la gran tasca d’arxiu.