Vídeo: Argentine Ants | The Global Super Colony (Setembre 2024)
L’empresa xinesa Tencent està sota el foc després d’informar que la seva popular aplicació de missatgeria WeChat està censurant algunes paraules fins i tot quan els usuaris es troben fora de la Xina. La companyia està dient ara que es tractava d'una "incògnita tècnica", però durant un temps semblava com si el Gran tallafoc s'hagués estès per sobre de les fronteres de la Xina.
Steven Millward, amb Tech in Asia, va escriure que l'enviament de certes paraules amb l'aplicació va generar un missatge d'error que informava als usuaris que el seu missatge contenia "paraules restringides". Millward va notar que l'enviament del nom del controvertit diari "Southern Weekend" en caràcters xinesos va desencadenar el missatge d'error a l'aplicació. L'editor de Xina del següent web, Josh Ong, va informar del missatge d'error en enviar "Falun Gong", un grup dirigit pel govern xinès.
El que resultava especialment preocupant és que a les proves de Millward, alguns o tots dos participants estaven fora de la Xina. "Ho hem provat passant dels usuaris de la Xina a Tailàndia (bloquejat), Tailàndia a la Xina (bloquejat) i, fins i tot, Tailàndia a Singapur (bloquejat)", va escriure.
En les seves proves, Ong va intentar evitar la censura de l'aplicació habilitant VPN. Tot i això, va comprovar que els seus missatges estaven bloquejats de tota manera. Curiosament, escriu que va poder enviar "cap de setmana del sud", però no pas "Falun Gong".
Tot i així, ofereix algunes explicacions sobre els missatges d'error: "Presumptament, el trànsit internacional dirigit a través de servidors xinesos seria sotmès a una censura obligatòria del govern".
Tencent no ha respost a la nostra petició de comentaris. Tot i això, la companyia va emetre un comunicat a Millward que va provocar el problema fins que es produïa un problema. "Un petit nombre d'usuaris internacionals de WeChat no van poder enviar certs missatges a causa d'un problema tècnic aquest dijous", diu el comunicat. "S'han dut a terme accions immediates per rectificar-lo. Demanem disculpes per les molèsties que hagi causat als nostres usuaris. Continuarem millorant les característiques del producte i el suport tecnològic per oferir una millor experiència als usuaris."
Puc confirmar que l’enviament de la frase prèviament bloquejada "Southern Weekly" no va generar cap error quan els dos usuaris es trobaven als Estats Units. Qualsevol cosa que causés el problema ara sembla que s’ha solucionat.
Millward assenyala que els mitjans de comunicació practiquen habitualment l’autocensura a la Xina, però WeChat té 300 milions d’usuaris, molts dels quals es troben fora de la Xina continental. La companyia ja està jugant a una audiència internacional amb un lloc web de llengua anglesa (molt elegant) i més de 142.000 instal·lacions a la botiga Google Play.
Algunes empreses nord-americanes que operen internacionalment també fan mesures de bloqueig similars, però no de cops tan amplis com el que hem vist avui. Twitter i Google, per exemple, bloquegen el contingut cada cas per complir les lleis locals. En molts d’aquests casos, la informació encara serà accessible en països on el contingut bloquejat no entri en conflicte amb les lleis locals.
Tot i que l’episodi d’avui pot haver estat una “incògnita tècnica”, era un recordatori que Internet no sempre és tan gratuïta com els que als Estats Units creiem que ho és.
Per obtenir més informació sobre Max, seguiu-lo a Twitter @wmaxeddy.
