Com canviar l'idioma predeterminat a Google Chrome

Llegiu i enteneu més d’una llengua? En cas afirmatiu, és possible que vulgueu aplicar els vostres talents multilingües al navegador web.

A Google Chrome, si canvieu l'idioma, apareixeran tots els menús, barres d'eines i altres elements d'interfície al nou idioma. Si un lloc web està disponible en més d’un idioma, Chrome escollirà de manera predeterminada la versió adequada per a l’idioma escollit. Si no, Chrome pot oferir-vos per traduir la pàgina al vostre idioma. Comprovem això.

Configuració de Chrome

Obriu Chrome al vostre ordinador. Feu clic a la icona de tres punts ( ) a la part superior dreta i seleccioneu l'ordre de configuració.



Configuració avançada

Desplaceu-vos cap avall a la pàgina de configuració i feu clic a l’enllaç per avançat.



Configuració de l'idioma de Chrome

Desplaceu-vos per l’àrea Avançada fins trobar la secció d’Idiomes. Feu clic al quadre Llengua per mostrar totes les opcions disponibles. Feu clic a l’enllaç per afegir idiomes.



Afegeix un idioma nou

A la finestra Afegeix idiomes, desplaceu-vos per trobar l’idioma que voleu afegir. També podeu cercar un idioma específic escrivint el seu nom al camp de cerca. Comproveu l’idioma escollit i feu clic a Afegir.



Mostrar idioma nou

Feu clic a la icona de tres punts ( ) per a l’idioma que acabeu d’afegir. Marqueu la casella per mostrar Google Chrome en aquest idioma. Assegureu-vos que l'opció "Oferir traducció de pàgines que no es troben en un idioma que llegiu" està activada.



Torna a iniciar Chrome

Feu clic a l'enllaç per reiniciar Chrome. El navegador es reiniciarà i es tornarà a iniciar en l'idioma escollit.



Traducció de pàgines

Ara, si navegueu a una pàgina web en un idioma que no sigui el que heu configurat a Chrome, Google us hauria d'oferir traduir la vostra pàgina. Si feu clic per traduir, la pàgina apareixerà en el vostre idioma predeterminat. Feu clic a la icona de traducció al quadre de cerca si voleu tornar la pàgina al seu idioma original.



Opcions de traducció

Feu clic al botó Opcions per accedir a diverses opcions noves. "Traduir sempre" tradueix automàticament les pàgines en aquest idioma sense demanar-vos informació. "No tradueix mai" mai traduirà pàgines en aquest idioma. "No tradueixi mai aquest lloc" traduirà altres pàgines en aquest idioma, però no el lloc actual. "Canviar idiomes" us permet canviar l'idioma d'origen i el de traducció.



Restableix l'idioma

Per tornar a canviar la llengua predeterminada al vostre idioma anterior, torneu a la secció Idioma a Configuració avançada. Feu clic a la icona de tres punts per a l'idioma anterior i marqueu la casella per mostrar Google Chrome en aquest idioma. Torneu a iniciar el navegador i els menús i altres elements per tornar al vostre idioma anterior.