Huawei mate 10 revisió i qualificació professional

Apple i Google poden tenir aprenentatge automàtic, però Huawei té intel·ligència artificial. El Mate 10 Pro és el primer telèfon amb una unitat dedicada de processament neuronal (NPU), la qual cosa permet fer funcionar càlculs AI amb major eficiència que una CPU o una GPU. El processament d’elements intel·ligents a part, també té un cos elegant de vidre, una pantalla de punta a punta i uns sòlids sensors de càmera dual, juntament amb totes les altres funcions premium que podríeu esperar en un telèfon Android d’alta gamma. A 649, 99 dòlars, és una mica més assequible que el Samsung Galaxy S9 +, però una mica més costós que el propi Vista 10 de Huawei i només disponible en línia i desbloquejat, cosa que fa que sigui una venda difícil al mercat dels Estats Units.

Disseny, funcions i pantalla

Vidre està fent una remuntada. A diferència de l’alumini Mate 9, el Mate 10 Pro presenta un cos complet de vidre que es corba al llarg de la part posterior per aconseguir una adherència còmoda. Hi ha una franja reflectant que es corre de forma horitzontal a la part superior del telèfon on es troba la càmera. Les opcions de color inclouen el blau de mitjanit, el marró mocha, l’or rosa i el gris titani. El seu aspecte és elegant i atractiu, encara que les empremtes digitals apareixen fàcilment. Un especial Porsche Design Mate 10 presenta una franja reflectant vertical, similar a la de la cursa que s'encén cotxe .

El telèfon mesura 6, 1 per 2, 9 polzades (HWD) i pesa 6, 3 onces, cosa que el fa una mica més gran i més pesat que el Galaxy S9 + (6, 2 per 2, 9 per 0, 3 polzades, 6, 7 onces), malgrat un factor de forma similar similar. Trobareu la majoria dels botons i ports estàndard, a excepció del connector per a auriculars; heu d’utilitzar el port USB-C amb un dongle per a àudio per cable. Hi ha un sensor d’empremtes dactilars a la part posterior, a sota de la càmera i a poca distància del índex. Un blaster IR a la part superior permet controlar televisors, climatitzadors i altres dispositius compatibles amb l'aplicació prèviament carregada. El telèfon és impermeable IP67, de manera que pot manejar la immersió en cinc peus d’aigua fins a 30 minuts. Es va plantar cara a un descens profund i sense cap problema. Per desgràcia, no hi ha cap ranura per a targetes microSD.

L’aparença de vidre continua a la part davantera, on la pantalla AMOLED de 6 polzades té una proporció d’estil alt i estreta de 18: 9, similar a la majoria dels telèfons insígnia nous. Això fa que sigui fàcil arribar-hi amb el dit polze. També hi ha un dock de visualització flotant (bàsicament un botó d’inici a la pantalla), juntament amb un mode d’una sola mà que fa caure el teclat a un costat de la pantalla per fer-lo més accessible.

Hi ha un desavantatge de la pantalla. La resolució és relativament baixa de 1.160 per 1.080, la qual cosa funciona fins als 402 píxels per polzada (ppi), cosa que la fa menys nítida que el plafó Quad HD que es troba al S9 + (529 ppp) i a molts altres telèfons de gamma alta. Així que, mentre obteniu els colors rics, saturats i les pantalles AMOLED de negres perfectes, els detalls molt fins no són tan nítids com apareixen a les altres pantalles. Dit això, els angles de visualització són bons i la brillantor de la pantalla arriba a uns 730 nits impressionants, cosa que permet una visibilitat a l'aire lliure sòlida.

Rendiment i connectivitat de xarxa

Hi ha dues ranures per a targetes SIM, totes dues capaces de proporcionar dades 4G LTE amb VoLTE en operadors GSM com AT&T i T-Mobile. El telèfon també és capaç d’incendir Cat ràpid. 18 velocitats (fins a 1, 2 Gbps) amb MIMO 4x4. Per descomptat, aquestes velocitats són en gran mesura teòriques. Es va provar el telèfon a AT&T a Manhattan a mitja ciutat altament congestionada i es van veure resultats mitjans de 8, 7Mbps baixats i 8, 5Mbps, que coincideixen amb altres telèfons que hem provat recentment a la xarxa.

Els protocols addicionals de connectivitat inclouen Wi-Fi a les bandes de 2, 4 GHz i 5 GHz, NFC per a pagaments per a mòbils i l'estàndard Bluetooth 4.2 més antic que només permet la reproducció d'àudio per a un dispositiu alhora.

La qualitat de les trucades és excel·lent. Les transmissions es veuen amb tons naturals clars i sense distorsió i la cancel·lació del soroll elimina efectivament el soroll de fons. El volum de les orelles és prou fort per sentir-se en un entorn sorollós, i l'altaveu únic de tret inferior també és raonablement fort.

Processador i Bateria

El Mate 10 Pro està alimentat per un processador Kirin 970, el primer chipset amb una Unitat de Processament Neural (que també trobareu a Honor View 10). Això proporciona al telèfon habilitats computacionals de la IA que li permeten fer coses com reconèixer imatges (més sobre això més endavant) i realitzar traduccions en idioma. Amb l'aplicació preestablerta de Microsoft Translate, hem pogut traduir un signe del xinès a l'anglès sense problema.

La NPU també ajuda a identificar els patrons d’ús i a oferir suggeriments per millorar la vostra experiència. Per exemple, el telèfon es recollirà quan l’utilitzeu per a la lectura, així com l’entorn de lectura que l’envolta, i us suggerirà que activeu el mode d’atenció ocular.

Vegeu com testem els telèfons mòbils

També inclou 6 GB de memòria RAM i 128 GB d’emmagatzematge, que t’ofereixen molt poder per a la multitasca i els jocs. El Mate 10 Pro va obtenir 7.064 a la prova de rendiment de PCMark 2.0, que mesura diverses tasques com la navegació web i l’edició de vídeo. Això és inferior al S9 + (7.273), que funciona amb un chipset Snapdragon 845, però la diferència no és tan gran com podríeu esperar. Als gràfics de GFXBench prova Hi ha una disparitat més gran, amb la Pro que marca 20fps a la prova de pantalla de Car Chase en pantalla, en comparació amb 32fps per al S9 +. Dit això, el Pro és capaç de manejar PlayerUnknown's Battlegrounds en configuracions d'alta qualitat amb un joc suau i sensible.

La vida útil de la bateria és excel·lent, amb la cel·la de 4.000mAh Pro que durarà 9 hores, 59 minuts de reproducció de pantalla completa a través de LTE a la màxima brillantor de la pantalla. L’estàndard propietari SuperCharge de Huawei ha de ser capaç de reduir fins a un 50 per cent en només 30 minuts, i hi ha diversos modes d’estalvi d’energia que poden ajudar a preservar la vida de la bateria quan estigueu baixant. Tanmateix, no hi ha cap suport de càrrega sense fils.

Càmera

El Mate 10 Pro compta amb un sensor monocromàtic de 20 megapíxels primari combinat amb un sensor RGB de 12 megapíxels amb estabilització òptica d'imatges (OIS), amb f / 1.6 d'obertura per millorar el rendiment de poca llum. Mitjançant l’NPU, el telèfon és capaç d’identificar objectes en temps real i d’ajustar de forma intel·ligent la configuració de la càmera per fer-se la millor imatge possible. Això va més enllà del simple mode automàtic perquè la NPU pot tenir en compte tots els aspectes del paisatge, no només els ajustaments bàsics ISO. Utilitzarà diferents paràmetres per a fotografies escèniques del que es farà en un plat de menjar, per exemple. Els selfies també funcionen amb tecnologia AI.

Fotografies pres en una bona il·luminació es troben clarament definides, amb una bona reproducció de colors. El Pro també maneja bé en poca llum, centrant-se ràpidament i minimitzant el desenfocament.

En un tiroteig amb el Samsung Galaxy Note 8, el Mate 10 Pro es compara favorablement, coincideix amb la nota 8 a la intempèrie en termes de claredat general, tot i que té tendència a semblar sobresortit i menys natural, potser a causa del seu retocs de tecnologia AI. Tot i així, amb manual controls podeu desactivar els ajustos de l'AI i prendre fotografies segons les vostres preferències, si ho trieu.

Quan es tracta d’escenes de poca llum, el Pro torna a fer una feina sòlida, amb un mínim soroll, però alguns detalls més fins es tornen enfangats. Per exemple, la balaustrada d’un edifici es va trobar amb una claredat molt més clara a la Nota 8 que el Mate 10 Pro, i el mateix va ser veritable a l’interior quan es van disparar figuretes a l’entorn poc il·luminat dels PC Labs. Els dos telèfons són capaços de zoom òptic de 2x i poden gravar vídeo 4K a 30fps suaus i estables.

La càmera frontal de 8 megapíxels de 8 megapíxels del Mate 10 Pro fa bones fotografies a l'interior i a fora, tot i que és possible que vulgueu desactivar l'efecte airbrush que està activat per defecte per obtenir un tret més realista (o no).

Programari

El Mate 10 Pro funciona amb Android 8.0 Oreo amb el programari EMUI 8.0 de Huawei a la part superior. És una capa d’interès d’usuari bastant gruixuda que, per defecte, elimina el calaix de l’aplicació, situant totes les aplicacions a través de a la pantalla d’inici, juntament amb alguns altres canvis visuals.

Més enllà d’això, obté una sèrie de funcions especials com l’esmentat moll de navegació flotant. Es pot col·locar el moll a qualsevol lloc de la pantalla i funciona com a segon botó d'inici. Quan desactiveu les tecles de programari, podeu fer servir diferents gestos de lliscar per als botons Enrere i Recents. Hi ha un mode de pantalla dividida intel·ligent que utilitza AI per identificar el context del que passa. Per exemple, si veieu un vídeo i rebeu una trucada o un text, el telèfon us lliurarà una notificació discreta que us permeti llançar-se immediatament a pantalla dividida mode perquè el vostre vídeo no s’interrompi.

Potser la funció de productivitat més interessant és la possibilitat de connectar fàcilment el telèfon a un monitor o TV. Utilitzant només un cable USB-C-to-DisplayPort (o un adaptador), simplement podeu connectar el telèfon a una pantalla més gran i executar el mode d'escriptori, similar al que fa Samsung DeX, tret que no calgui cap moll. El telèfon també pot connectar-se a fins a dos dispositius Bluetooth alhora, permetent connectar-lo a un teclat i un ratolí. En cas contrari, la seva pantalla tàctil es dobla com a teclat tàctil virtual.

L'experiència ha estat bastant perfecta. El telèfon es va iniciar al mode d'escriptori poc després de connectar-se i, malgrat alguna latència menor (que pot haver estat deguda a la TV), vaig poder obrir diverses aplicacions i finestres, incloses la galeria de fotos, notes i navegador web sense cap assumpte. També és possible continuar utilitzant el telèfon mentre el mode Escriptori està en funcionament, permetent-vos rebre de forma privada textos o trucades de telèfon sense que aparegui a la gran pantalla.

Hi ha instal·lades algunes aplicacions precarregades amb Amazon, Booking.com, Prime Video, SwiftKey i Microsoft Translate instal·lades. Afortunadament, tens molt d’emmagatzematge, amb 114 GB de 128 GB disponibles.

Conclusions

A 650 dòlars, el Huawei Mate 10 Pro és més assequible que les naus del vaixell insignia com el Galaxy Note 8 i el S9 + a prop a alguns aspectes del rendiment. Malauradament, el preu és difícil per al mercat desbloquejat dels EUA, inclòs entre telèfons de gamma mitjana més assequibles, com el Motorola Moto X4 i el G5 Plus, que poden funcionar amb qualsevol operador nord-americà, i el propi Honor View 10 de Huawei, que té el mateix processador Kirin 970 i Disposa de IA per un preu més baix. També hi ha el rumorós OnePlus 6 a considerar, que podria costar aproximadament el mateix que el Mate 10 Pro mentre s’ofereix el darrer maquinari.