Opinió i qualificació de Leica M10-p

Tots sabíem que el Leica M10-P (7.995 dòlars, només per a carrosseria) arribava. La companyia ha proposat una versió "P" especial de cada iteració del seu telescopi de marca completa, normalment quan s'ha satisfet la demanda de l'edició estàndard. La versió P del M10 de l'any passat no té una aparença més bonica, també té un obturador mecànic redissenyat sensiblement més tranquil i un LCD sensible al tacte. La resta és el mateix: el sensor i processador d’imatge de 24MP, el disseny prim que s’ajusta a les dimensions de les càmeres M analògiques i un visor òptic millorat. Porta una prima de preu per sobre de la M10, actualment venent per 7.295 dòlars, però si valoreu el sigilat que ofereix el disseny subestimat i l'obturador més tranquil, i no estigueu allargant el vostre pressupost per permetre's un Leica en primer lloc. cost addicional per valer la pena.

Disseny: adéu punt vermell

Com passa amb altres càmeres que porten la designació P -el M9-P i el MP (Typ 240) -, el disseny del M10-P suposa un retrocés fins als dies en què Leicas no tenia un gran logotip de punt vermell a la part davantera. En canvi, obteniu una placa sense cap tipus de marcatge o marca. El logotip de Leica es troba a la placa superior, gravat en un guió cursiu, amb les paraules Leica Camera Wetzlar Germany a sota d'una lletra de bloc complet.

L’altre canvi de cosmètica és a la part posterior i és una mica més subtil. El M10 té les paraules Leica Camera Wetzlar / Made in Germany a la dreta del visor de la part posterior. El M10-P només ha imprès el Made in Germany en aquesta ubicació. Igual que amb altres càmeres digitals M, el M10-P és compatible amb gairebé totes les lents de muntatge M produïdes per Leica que es remunten a la dècada de 1950 i les lents de muntatge de fils que es remunten als anys 30 mitjançant un simple adaptador. Hi ha algunes excepcions, especialment la Dual Range Summicron de l’època dels seixanta, que té un disseny d’enfocament proper que impedeix l’ús en un cos digital.

Les mides de la càmera són idèntiques a les M10: arriba a 3, 1 per 5, 5 per 1, 5 polzades (HWD) i pesa 1, 5 lliures sense tenir un objectiu fixat. Leica l'ofereix en negre o argent cromat sobre llautó. L’empresa ha optat per no utilitzar l’acabat de pintura negra, que ho va fer amb la MP (Typ 240). Això vol dir que no tindreu l’aspecte rebaixat, ja que la pintura es queda fina després d’anys d’ús, depèn de vosaltres si això és un avantatge o un menys.

El visor òptic és la mateixa versió de 0, 73x que es troba a l’M10, una mica més gran que el 0, 72x que és estàndard en cossos de pel·lícula com el MA. Veureu un parell de línies de marcs projectats amb LED blancs, depenent de la lent que col·legueu: 28mm i 90mm, 35mm i 135mm, o 50mm i 75mm. Hi ha un selector de vista prèvia de la línia de fotograma a la part frontal, de manera que podeu fer un recorregut pels tres conjunts per previsualitzar com es veurà una captura sense haver de canviar d’objectius, però a causa que les línies estan creades per un LED intern, haureu la càmera es va encendre per veure-les. Això és diferent al dels models M9 i anteriors, que utilitzaven llum ambiental per il·luminar les línies del marc. L’avantatge del LED és que podreu veure les guies d’enquadrament, fins i tot si es treballa en condicions molt escasses. La brillantor dels LED varia en funció del vostre entorn: són brillants sota la llum brillant i s’enfosqueixen per no ferir els ulls a les fosques.

El cercador té un alleujament una mica més que en els anteriors models digitals Leica, cosa que significa que podreu veure una mica més clarament la seva perifèria. Jo porto ulleres i encara he de fer un esforç per veure les vores dels marcs de 28 mm, però no tinc cap problema per veure una mica fora de la línia de 35 mm. Si no porteu ulleres, el rodatge serà brisa, encara necessitareu un visor òptic extern o el complement Visoflex EVF per enquadrar trets amb lents més amples o podeu utilitzar la pantalla LCD posterior.

La informació sobre la velocitat de l'obturador i l'exposició es mostra en vermell cap a la part inferior del visor. Una mitja premsa de l'obturador mostrarà la velocitat de configuració actual si utilitzeu una configuració automàtica, mentre que els tiradors manuals complets seran rebuts amb un cercle vermell per indicar que s'ha fixat correctament l'exposició o una fletxa triangular si s'ha acabat o subexposada. La compensació EV només apareix quan l’ajusteu.

Si no heu utilitzat abans un telescriptor, és probable que afronteu una corba d'aprenentatge sobre com podeu enfocar. No hi ha cap tipus d’autofocus. Hi ha un quadrat lluminós al centre del visor del M10-P: el pegat del telemetre. Mostra una doble imatge quan el focus no s’estableix correctament, però quan heu bloquejat les dues imatges fantasma s’uneixen en una. Al principi pot resultar complicat, però un cop obtingueu la possibilitat, podreu comprovar que és fàcil i normalment més fiable que el focus manual amb una rècord de control. També podeu utilitzar el complement EVF o la pantalla posterior per enfocar a ull, amb l'ajuda de la magnificació i el pic, però la majoria de les persones compren un telemetre a causa del sistema de focalització de pedaços i del visor òptic.

Els controls són molt senzills. L’obertura sempre s’ajusta a través d’un anell físic de la lent. A la placa superior trobareu un marcat ISO fins a l’esquerra, en la mateixa ubicació que el botó de rebobinatge de la pel·lícula d’un M2 o M3. Està bloquejat quan es pressiona cap avall, per la qual cosa haureu de tirar-lo dret cap amunt. El dial té configuracions per a ISO 100 a 6400, així com una posició M per accedir a ajustaments més alts (podeu prémer la càmera fins a ISO 50000) i una posició A per deixar que el M10-P controli la sensibilitat per a vosaltres..

És possible establir una velocitat mínima de l'obturador per al control ISO automàtic al menú. Podeu disparar a la càmera a 1 / f, 1 / 2f o 1 / 4f, on f és la distància focal de la lent adjunta o a una velocitat fixa des d’1 / 2 segons fins a 1/500 segons. La configuració ISO automàtica superior també es pot personalitzar, per defecte és ISO 1600, però podeu definir-la des de qualsevol ISO 250 fins 50000.

La sabata calenta, per a un flaix extern, està centrada darrere de la muntura de la lent. Leica inclou una coberta metàl·lica per protegir-la dels elements quan no teniu cap flaix ni un altre accessori muntat. L’acabat de la coberta metàl·lica coincideix amb l’aspecte de la càmera, de manera que si obteniu una edició de plata tindreu una funda de plata i una de negra per coincidir amb l’edició negra.

La placa superior s'aconsegueix una mica més curta a la part dreta, cosa que significa que la part superior de l'obturador de velocitat està oberta amb la meitat esquerra de la placa superior. L’obturador té una autonomia de 6 segons a 1 / 4.000 segons, una velocitat de sincronització X d’1 / 250 segons i la configuració de la bombeta i l’automàtica. A la seva dreta es troba l’interruptor d’alimentació, amb l’obturador de l’obturador al centre. El botó de l'obturador està roscat, de manera que podeu fer servir un cable de descàrrega estàndard o un botó d'alliberament suau.

A la part posterior només hi ha tres botons, a l’esquerra del LCD, i un coixinet direccional amb un botó central a la seva dreta. Els botons per canviar la visualització en directe (LV), canviar a la revisió d'imatges (Reproducció) i obrir el menú (Menú). Per suprimir una foto, feu clic a Menú durant la revisió d'imatges i, a continuació, premeu el botó central del tauler digital. Al principi no és evident, però, un cop pensat, els menús són força intuïtius.

També hi ha un dial de control posterior, que funciona conjuntament amb un botó a la part frontal de la càmera per configurar la compensació EV. Haureu de girar la roda mantenint premut el botó per configurar EV en increments de tercera parada de -3EV a + 3EV de compensació. Si ho preferiu, podeu configurar la roda per ajustar EV sense haver de prémer cap botó addicional.

En obrir el menú es mostra primer la pàgina Preferits. Es tracta d’un menú personalitzable i, a la caixa, es troba amb configuracions útils com ara el mode unitat, la compensació d’exposició, la configuració ISO, el balanç de blancs i el format d’arxiu. Però podeu afegir o treure articles a la vostra mida. Tot i tenir una pantalla sensible al tacte, el sistema de menús només es pot navegar mitjançant controls físics.

La pantalla LCD en si és meravellosa. Té una mida de 3 polzades amb una resolució de 1.040k-dot. La capacitat tàctil facilita la navegació a través de les fotografies: podeu fer lliscar el pas per disparar a cap, toqueu dos cops per ampliar i comprovar l'enfocament crític o pinchar per fer zoom. Si es desitja enquadrar imatges amb la pantalla posterior de la pantalla posterior, també es pot tocar dues vegades per fer zoom i centrar-se manualment, amb l'ajuda de punts culminants si es vol.

El nou M10-P és un nivell intern. Podeu activar un manòmetre, visible només a la pantalla LCD posterior o a l'EVF. Es presenta al centre com una línia horitzontal per mesurar el rotlle, flanquejada per dues línies més petites ubicades dins de sanefes grises que mesuren el pas. Les línies es mostren vermelles quan la càmera no està plana i verda quan està. També podeu optar per habilitar les línies de quadrícula, en patrons 3 a 3 o 4 per 6, per ajudar a mantenir els plans possibles el més recte possible.

A part de la sabata calenta, el M10-P no té cap mena de ports de dades. La bateria i la targeta SD / SDHC / SDXC es carreguen a la part inferior. De la mateixa manera que passa amb telèfons de pel·lícula, que requereixen treure la placa inferior per canviar la pel·lícula, haureu de retirar la coberta inferior del M10-P per treure la bateria per recarregar o canviar la targeta de memòria.

Wi-Fi està integrat, però només funciona amb dispositius iOS. Leica va prometre una aplicació per a Android quan el M10 es va llançar a principis de l'any passat, però no ha seguit. Si teniu un iPhone, podeu instal·lar l’aplicació Leica M i connectar-vos a la xarxa Wi-Fi del M10-P. L’aplicació us ofereix un control remot sobre la càmera, amb Live View i una obturació de l’obturador i un accés complet al sistema de menús. Per descomptat, també podeu transferir imatges al vostre telèfon. Podeu copiar imatges independentment de si feu fotos en format Raw o JPG, però tingueu en compte que les fotos es dimensionaran fins a 1, 4MP i es convertiran en JPG, bé per a Instagram, però no per arxivar. Vaig notar un error amb el Wi-Fi: no es desaria una contrasenya personalitzada, però es pot utilitzar la contrasenya per defecte per connectar-se. Leica és conscient del problema.

Rendiment i qualitat de la imatge: igual que la M10

Des d'una perspectiva d'imatge, la M10-P és la mateixa càmera que la M10. S'encén i captura una imatge en menys d'1, 4 segons, i pot disparar imatges a 4.8fps fins a 13 trets Raw + JPG, 30 Raw o 30 JPG abans de frenar.

Mireu com posem a prova les càmeres digitals

El mecanisme de l'obturador es redissenyat, però manté la seva velocitat de tret més gran d'1 / 4.000 segons i la sincronització flash de 1/250. La veritable diferència és que el nou obturador és més tranquil que el M10. Durant una sessió informativa, vaig poder disparar les càmeres i la diferència és palpable. Per obtenir una comparació amb altres càmeres, inclosa la M3, M (Typ 240), Sony a7R III i Nikon D850, mireu el vídeo següent. Vaig controlar el test el màxim possible fora d’un autèntic estudi de so: vaig establir un guany d’àudio a un nivell fix i vaig utilitzar un Rode VideoMic amb la càmera. Totes les càmeres estaven ajustades a una velocitat de l'obturador d'1 / 125 segons.

No he tornat a provar el M10-P, ja que és idèntic al M10, però he inclòs els cultius de la nostra escena de proves ISO disparats amb la M10 a la presentació de diapositives que acompanya aquesta revisió. Imatest demostra que, quan es dispara en format JPG, el soroll es controla a través de ISO 6400. Els detalls es mantenen forts a ISO 12500, tot i que hi ha una mica més de gra. A l’ISO 25000 comencem a veure cert desmarat i les fotos es noten més borrosament a la configuració superior ISO 50000.

Les fotos en brut es capturen en format DNG. Com que Leica no aplica una reducció de soroll a les imatges JPG, els detalls i el soroll són molt diferents entre els dos formats. És probable que estiguis satisfet amb la qualitat de la imatge a través de ISO 12500, però disparar a 25000 o 50000 afecta. L’avantatge real del rodatge en Raw és la possibilitat d’ajustar l’exposició i el color, recuperar els punts destacats i obrir detalls d’ombra en una mesura molt més gran del que permet el format JPG.

Pel que fa al vídeo, no n'hi ha. Leica encara ven la M de la generació anterior (Typ 240), amb suport per a la gravació de 1080p, però hi ha moltes altres càmeres millors si voleu capturar imatges en moviment, inclosa la Sony a7 III i la Panasonic GH5, que permeten Captura de 4K i 6K, respectivament.

Una edició Premium d'una càmera premium

No obteniu molt més amb el M10-P en comparació amb el M10. Un import addicional de 700 dòlars obté l’aspecte més discret i clàssic, una pantalla tàctil i un obturador dràsticament més tranquil. Al principi vaig ser una mica escèptic sobre la utilitat de la interfície tàctil, però em va semblar útil tant a l’hora de fer fotos com de revisar-les. El fet de passar per captures instantànies amb la senzillesa d’un telèfon intel·ligent és ara una altra naturalesa, i també és útil ajudar a realitzar algunes captures de pantalla per augmentar-les i enfocar-les.

El desenvolupament continuat de Leica de la seva sèrie de telescopis demostra que està dedicat al seu patrimoni i que encara hi ha suficients fotògrafs a qui els encanta utilitzar aquest tipus de càmeres, tot i que no compta amb el màxim nombre de megapíxels, el darrer whiz-bang. funcions, o fins i tot, enfocament automàtic. Si un visor òptic amb visor de visió òptica és una opció absoluta per a vosaltres, Leica és la vostra única opció digital i moderna.

El M10-P sembla més un Leica clàssic dels anys 60 que l'edició estàndard del M10. Per a alguns tiradors, n'hi ha prou per justificar la prima. Per a mi, l’actualització més gran aquí no és l’estètica ni la pantalla tàctil, sinó el nou obturador. No és realment silenciós, però és prou tranquil per combinar-se amb el soroll de fons, cosa que suposa un llarg camí per convertir-vos en un observador silenciós en crear imatges.