Les millors aplicacions de traducció per a iPhone

Vostè està en una missió en un país estranger i necessita traduir un signe, menú o, fins i tot, una conversa entre vostè i un misteriós desconegut. No hi ha cap problema. El vostre pràctic iPhone pot actuar com a contacte amb l’ajuda de l’aplicació correcta.

Google Translate, Microsoft Translator, Traductor amb Speech, SayHi Translate, Talk & Translate, iVoice Translator i, fins i tot, Siri poden gestionar traduccions entre anglès i una gran varietat d’altres idiomes. Anem a veure-les.

Google Translate

La pantalla d'inici de l'aplicació gratuïta Google Translate, que admet més de 100 idiomes, mostra els idiomes d'origen i de destinació a la part superior. Si voleu canviar-lo, toqueu el nom de cada idioma. Podeu escriure, dibuixar o parlar les paraules que vulgueu traduir.

Si heu escrit o dibuixat les paraules, toqueu la fletxa situada al costat de la traducció. A continuació, toqueu la icona dels altaveus per escoltar-la en veu alta. Si heu dit les paraules, la traducció es llegirà automàticament en veu alta. Podeu continuar una conversa amb una altra persona fent servir l'aplicació com a contacte. Només cal parlar al dispositiu i Google Translate es traduirà a qualsevol idioma.



Mode de càmera de Google Translate

Per traduir un signe, un menú o un altre text amb Google Translate, orienteu la vostra càmera cap a l’ítem i la traducció aparegui convenientment a la pantalla. Podeu donar una estrella a una traducció per guardar-la, una opció útil si creieu que haureu de tornar a referir-la. També podeu descarregar determinats idiomes per a traduccions fora de línia.



Traductor de Microsoft

Microsoft Translator és una eina eficaç, sobretot si intenteu continuar conversant amb una altra persona. A la pantalla d’inici de l’aplicació, toqueu la icona del micròfon per parlar i les vostres paraules apareixen a la pantalla juntament amb la traducció. L'aplicació llegirà automàticament la traducció en veu alta. Podeu canviar els idiomes d'origen i de destinació.

Si escriviu una paraula o una frase, el vostre text apareixerà a la pantalla juntament amb la traducció. Toqueu la icona dels altaveus per escoltar la traducció. També podeu traduir text escrit en un idioma estranger dirigint la càmera a l'objecte. Captura una imatge i l’aplicació mostra la traducció a la pantalla.



Funció de missatgeria de Microsoft Translator

L’aplicació Microsoft Translator inclou una característica fantàstica per a conversar amb altres que també utilitzen l’aplicació. Si compartiu un codi amb altres usuaris, podeu iniciar una sessió de missatgeria en Microsoft Translator. L’aplicació traduirà automàticament els dos costats de la conversa i permetrà que aquells que no parlin el mateix idioma s’entenguin.



Guia de traducció de Microsoft Translator

Podeu descarregar diversos idiomes per traduir text i imatges. Un llibre de frases útils proporciona frases comunes i les seves traduccions per a categories com ara viatges, allotjament, menjador, salut i emergències. Podeu veure fàcilment l’historial recent de totes les traduccions i fixar determinades traduccions per accedir-hi més fàcilment. L’aplicació gestiona traduccions de text de més de 60 idiomes i traduccions de parla d’11 idiomes.



Traductor amb Discurs

L'aplicació Traductor gratuït amb Speech pot traduir diversos idiomes mitjançant text, càmera o veu. Trieu la vostra font i els idiomes de destinació. Parleu el text o escriviu-lo i envieu-lo per permetre que l’aplicació es tradueixi Es mostrarà el text amb la traducció i la llegirà en veu alta. També podeu traduir text fent una foto amb la càmera. L’aplicació pot demanar-vos que ressalteu el text de l’element pel qual després mostrarà una traducció.

Podeu continuar una conversa amb algú simplement voltejant els idiomes d'origen i els idiomes de destinació. La versió gratuïta requereix fer compres integrades a l'aplicació per obtenir un reconeixement de veu per a tots els idiomes i utilitzar l'aplicació sense anuncis. Per 0, 99 dòlars, una versió Pro ja inclou aquestes dues funcions.



Tradueix SayHi

L’aplicació gratuïta SayHi Translate gestiona la traducció de text i veu, de manera que és una elecció ideal per dur a terme una conversa. Feu foc a SayHi i trieu la vostra font i idiomes de destinació. Escriviu o parleu, i la traducció apareix i es llegeix en veu alta. Kudos a aquesta aplicació per a la forma en què gestiona una conversa enrere i enrere. Toqueu una icona dedicada per a un idioma i després parleu. La traducció es mostra i és llegida per l'aplicació. Toqueu una segona icona per a l’altre idioma. Aleshores, el company de conversa parla en el seu idioma i escolteu la traducció en el vostre idioma.



Parlar i traduir

Talk & Translate és una aplicació de traducció senzilla, però eficaç, ideal per a converses. L’aplicació gratuïta mostra dos camps de text i icones de micròfon per a cadascun dels dos idiomes de la vostra conversa. Primer, trieu els idiomes d'origen i de destinació. A continuació, toqueu el camp de text o el micròfon per al vostre idioma. Introduïu o parleu la vostra part de la conversa. Les vostres paraules es tradueixen, es mostren a la pantalla i es llegeixen en veu alta. Toqueu l’altre camp de text o la icona del micròfon del vostre acompanyant. Les seves paraules es tradueixen al vostre idioma on apareixen i es llegeixen en veu alta.



iVoice Translator

iVoice Translator és una altra aplicació de traducció gratuïta adequada per a converses amb el bo d’un llibre de frases. Toqueu qualsevol de les icones de la bandera per configurar els dos idiomes. Toqueu la icona de veu del vostre idioma i comenceu a parlar. Les vostres paraules es tradueixen tant de forma visual com verbal. Toqueu la icona de l’idioma per a l’altra persona. Les seves paraules també es tradueixen de forma visual i verbal.

Després de triar l’idioma d’orientació, podeu veure diverses frases comunes i útils dividides en diferents categories. Segons el lloc on esteu en els vostres viatges, l'aplicació us pot ajudar en viatges generals, visites turístiques, hotels, restaurants i compres. Toqueu una frase que vulgueu traduir. La frase està traduïda al llenguatge que definiu.



Utilitzeu Siri

Si utilitzeu iOS 11 o superior, podeu accedir a l’assistent de veu digital Siri d’Apple per obtenir ajuda. Activeu Siri o bé premeu el botó Home (o el botó lateral d’un iPhone X) o punxant sobre l’espatlla virtual de Siri dient: "Hola Siri".



Tradueix una paraula

Ara digueu la paraula o la frase que voleu traduir Siri seguida de l’idioma de destinació. Per exemple, digueu "Com es diu restaurant" en italià? " Siri mostra la vostra pregunta, la paraula o la frase parlada i, a continuació, la traducció. L’assistent de veu també pronuncia la traducció perquè sàpigues com dir-ho tu mateix. Podeu tocar el botó Reproducció situat al costat de la traducció per sentir-lo una i altra vegada.



Correcció d'errors

Si per algun motiu, Siri no ha entès malament la teva pregunta, toca l’enllaç de "Toqueu per editar". A continuació, podeu corregir l'error i toqueu Fet per tornar a enviar la vostra pregunta.



Tradueix una frase

Podeu demanar a Siri que tradueixi frases. Proveu "Com es diu" on és el museu més proper "en francès?" En resposta, Siri mostra la vostra frase i la traducció i pronuncia la frase traduïda.



Ordres de traducció alternativa

Podeu modificar la vostra consulta dient una cosa així com "Traduir" m'agradaria ordenar el calamari fregit "en espanyol".



Comandaments de traducció millors

Siri pot quedar desconcertat intentant analitzar la vostra consulta ja que incloeu una frase dins d’una pregunta general. Com sap Siri on acaba la teva frase? En aquest cas, podeu obtenir millors resultats dividint la consulta en dues frases. Digues "Hey Siri, tradueix a l'alemany". Siri us pregunta què voleu traduir. Parleu la vostra frase, com ara "Si us plau, porta'm a l'aeroport" i Siri proporciona la traducció.



Continuar traduint

Després de demanar a Siri que tradueixi una frase a un idioma concret, Siri continua en aquesta llengua. Per tant, no heu d'especificar contínuament l'idioma. Digues "Hola Siri, com es diu" Si us plau, porta'm aigua "en xinès". Siri respon. A continuació, podeu dir coses com "Digues" Puc tenir una forquilla nova? "" O "Dir" m'agradaria veure el menú de les postres ", i Siri continua responent amb la traducció en xinès.