Revisió i qualificació de butxaca Dji Osmo

El DJI Osmo Pocket (399 dòlars) no és una càmera d’acció, però certament serà comparada amb ells. Es tracta d’una petita càmera de vídeo portàtil amb un gimbal integrat per a l’estabilització mecànica: un enfocament molt diferent a l’estabilització digital que ofereix el GoPro Hero7 Black Choice dels nostres editors. No està resistent ni protegit contra la intempèrie, així que és una millor eina per als vloggers que per als aficionats a l'esport. Tenim diversos sentiments sobre el Pocket, certament és petit, i el vídeo és molt estable, però per treure el màxim partit, voldrà connectar-lo al telèfon, cosa que redueix en el factor de conveniència.

Nota dels editors: El preu del DJI Osmo Pocket va augmentar de 349 a 399 dòlars el 4 de setembre de 2019. DJI afirma que l’augment del preu està relacionat amb les tarifes que els Estats Units.

Disseny Take-Anywhere

La butxaca Osmo és prou petita per adaptar-se a la butxaca. Mesura 4, 8 per 1, 5 per 1, 1 polzades (HWD) i pesa 4, 1 onces. El cos és un maó massís, acabat de color gris fosc. La càmera es troba a la part superior muntada sobre un gimnàs de tres eixos. Els gimbals són una mica fràgils per naturalesa, de manera que el DJI inclou una funda protectora amb la butxaca. És una bona idea utilitzar-lo, sobretot si espereu que l'Osmo visqui a la butxaca dels pantalons.

El concepte d’estabilització gimbal és senzill. En lloc d’utilitzar mètodes electrònics (el mitjà que GoPro utilitza en les seves càmeres d’acció) o estabilització òptica (la tecnologia que es troba a les lents SLR), un gimbal utilitza motors silenciosos, sense escombretes i giroscopis per mantenir la càmera perfectament al nivell del terra en tot moment. Hi ha una calibració necessària per arribar-hi: és per això que la càmera de la butxaca es mou aproximadament quan la tens engegada. Si trobeu que no està perfectament igualat amb l'horitzó, podeu calibrar-lo mitjançant la interfície tàctil; només assegureu-vos de posar la butxaca a la superfície plana abans de fer-ho.

El dispositiu en si no és molt gran. Podeu interactuar i controlar-lo mitjançant una petita pantalla tàctil quadrada. Hi ha dos botons a sota seu: un per engegar i desactivar el dispositiu, l’altre per iniciar un vídeo o fer una fotografia.

Hi ha una cobertura de bellesa entre la pantalla LCD i els botons. Feu lliscar el dit per revelar un conjunt de contactes elèctrics. Aquest port accessori permet connectar la butxaca al telèfon per treballar amb la seva aplicació acompanyant, DJI Mimo. El Pocket funciona amb dispositius USB-C Android i Lightning iOS. Si perdeu qualsevol dels adaptadors de telèfon inclosos, podeu comprar un reemplaçament per 19 dòlars.

DJI va saltar la memòria interna, en lloc de posar una sola ranura microSD al costat. És compatible amb suports de fins a 256 GB de capacitat (sense targeta inclosa). Hi ha un port USB-C a la part inferior per carregar i transferir dades a un ordinador.

La bateria és interna i no es pot desmuntar. Tot i així, és fort, gestionant una mica millor que dues hores de gravació 4K a càrrec complet. Podeu esperar que el carregueu completament en uns 75 minuts amb un adaptador de 10 W i, per descomptat, el podeu encarregar durant qualsevol moment mitjançant un banc d’energia USB.

La butxaca es va escalfar molt en les proves, però no es va sobreescalfar a la nostra prova de descens de bateria. No cal tenir cap ventilador de refrigeració, tal com hi havia a l’Osmo original, de manera que no haureu de preocupar-vos del soroll dels fanàtics a la vostra banda sonora.

On són els accessoris?

No hi ha cap sòcol de trípode a la butxaca, però s’asseurà dret sobre una superfície plana. Si voleu connectar-lo a un trípode més tradicional o alguna cosa més moderna en invenció com un muntatge GoPro, haureu de començar a comprar accessoris.

DJI ha desenvolupat una barra d’extensió - essencialment un selfie stick- que incorpora un sòcol de trípode a la seva base, però encara no està a la venda. Hi ha accessoris de tercers per omplir el buit, inclosa una opció de 24, 99 dòlars de PolarPro. Posar la butxaca en un trípode pot semblar contrari, però és útil treure el màxim partit d'algunes de les funcions, inclosa Motion Lapse, que barreja el moviment de la càmera i el lapse de temps.

També es prometen, però encara no estan a la venda, un estoig impermeable, caixa de càrrega, conjunt de filtres de densitat neutra, base de llançament ràpid i adaptador d'àudio de 3, 5 mm. Ens hem adreçat a DJI per veure quan tots els accessoris estaran disponibles per a la seva compra, però se’ns ha comunicat que encara no s’han anunciat les dates d’enviament per a aquests complements.

Hi ha alguns accessoris disponibles per comprar ara. Podeu obtenir Accessory Mount (19 $) per fer servir l'Osmo amb muntatges GoPro. El mòdul sense fils ($ 59) us permet controlar la butxaca amb el telèfon sense haver de connectar-la. També hi ha la Pocket Controller Wheel (59 $), que comentarem a llarg termini una mica. Podeu ajuntar-vos tots tres, juntament amb una targeta de memòria de 32 GB, per 109 dòlars a l’Osmo Pocket Expansion Kit.

Un dispositiu autònom?

Pocket és un dispositiu autònom o, realment, necessiteu connectar el telèfon per utilitzar-lo de manera efectiva? La resposta no és tan tallada i seca.

El factor de forma de la càmera sens dubte la dóna a un sol ús. És lleuger i cau de forma natural a la mà, i el principal objectiu del gimbal és mantenir el metratge de mà tan bo com si tirés d’un trípode.

Però la pantalla és petita i és quadrada. L’Osmo grava el vídeo amb una proporció d’aspecte de 16: 9, de manera que no veieu els costats del vostre metratge mentre enregistreu. També és difícil veure si la càmera està enfocada correctament a la pantalla minúscula i navegar pels menús se sent una mica embogida. És bastant difícil ajustar suaument la inclinació del gimbal; heu d’arrossegar el dit per la vora de la pantalla per moure’l cap amunt o cap avall.

Així que per obtenir una visió general de l'escena, confirmeu que tot està enfocat correctament, i vegeu tot el fotograma, heu de connectar el telèfon a la butxaca. Segons la mida del telèfon, això pot resultar una mica incòmode. Per molt que aprecio l’ampli espai de pantalla que obtinc quan el meu iPhone 8 Plus s’adjunta a la butxaca, no és una combinació que voldria utilitzar a la vida real.

Si esteu mirant el Pocket, però no penseu que us agradarà utilitzar-lo amb el telèfon com a apèndix, penseu en l'accessori de la roda de control de 59 dòlars. Sí, afegeix una mica de cost a la càmera, però també la fa més útil.

La roda de control llisca a la mateixa ranura que el connector Lightning o USB-C. Inclou dos botons de control: un per canviar ràpidament el mode gimbal entre Follow, FPV i Tilt Lock, i l'altre per alternar entre el funcionament normal i el selfie. També hi ha la roda esmentada, que surt cap a l'esquerra de la butxaca i us permet inclinar la gimbal amunt o avall, o bé amb el parpelleig del commutador cap a baix, a l'esquerra o a la dreta.

Ergonomicament, la càmera només funciona millor amb la roda. No només és més fàcil fixar el gimbal a l’angle que desitgeu, sinó que també és molt ràpid canviar entre l’enregistrament de la vostra cara o del món que l’envolta, i canviar el funcionament de l’estabilització del gimbal. Follow fa tot el possible per mantenir un subjecte en fotograma, FPV manté les fotografies suaus, però inclina la lent juntament amb la càmera per captar millor el moviment i l'acció, i Tilt Lock sempre intenta mantenir el nivell de l'objectiu amb l'horitzó.

La roda de control no fa que l’Osmo Pocket sigui un dispositiu perfecte, però sens dubte és més agradable utilitzar-lo que sense.

Aplicació DJI Mimo

Tot i que la majoria de les funcions d’Osmo estan disponibles sense el telèfon, n’hi ha algunes que necessiten absolutament la possibilitat de connectar-les. L’aplicació acompanyant, DJI Mimo, està disponible per a dispositius Android i iOS i afegeix el Mode Story a la butxaca.

L’objectiu del Story Story és ajudar-vos a capturar clips curts i de mida social que incorporen edicions automatitzades, pistes de música i moviments de càmeres. Hi ha una dotzena de plantilles de forner per triar, inclosa la festa, que he utilitzat per a Story incrustat anteriorment.

Cada plantilla inclou un tutorial de vídeo, aparentment allà, per mostrar-vos com utilitzar-lo millor, però en realitat els tutorials són només exemples breus del que semblarà la vostra història, pel que fa a moviments i modificacions de la càmera. No els va trobar útil.

De la mateixa manera, el mode Story pateix d’un pecat cardinal: publicitat al forn. L’aplicació afegeix una marca d’aigua de DJI Osmo Pocket als clips, cosa que els fa immediatament una mica menys frescos i una mica més corporatius. No hi ha manera de desactivar-lo.

Les històries també són limitades en resolució. Tot i el suport de la càmera per a 4K, queden atallats a una qualitat de 1080p a 30 fps.

Algunes funcions restringides a l'aplicació en el llançament, com el mode Pro per a la captura de 24 píxels, ja estan disponibles sense telèfon adjunt. Pot ser que tingueu un problema en què Pocket desactivi el mode Pro després de connectar-vos a l'aplicació Mimo; per evitar-ho, activeu també el mode Pro a l'aplicació.

Hi ha altres funcions disponibles tant en l'aplicació com en la pròpia butxaca, independentment de si utilitzeu o no el mode Pro. Aquests inclouen Panorama, Lentitud, Lapse de temps i Motion Lapse.

Qualitat de vídeo i imatge

L’Osmo Pocket permet la captura de 4K o 1080p fins a 60fps; haureu d’utilitzar el mode Pro per obtenir tota la gamma d’opcions de velocitat de fotograma. També pot capturar imatges fixes de 12MP en format Raw o JPG.

La qualitat del vídeo és bastant bona. No és estrany: DJI pot ser més conegut pels seus drons, però els seus drons tenen èxit en una part reduïda a causa de la qualitat de les seves càmeres.

El Pocket 4K metratge és nítid, acolorit i amb molta detall. No hi ha tantes opcions de perfil de color disponibles com m'esperaria veure: obtindreu Normal i D-Cinelike. El primer és el que utilitzarà la majoria de la gent i el segon captura el vídeo amb un contrast reduït i saturació de colors.

Fer una captura de vídeo d'aquesta manera -amb el que s'anomena perfil pla- és millor per als editors que vulguin tenir flexibilitat amb la correcció del color. L'aspecte de baix contrast deixa més detalls a l'ombra i millora els trets més destacats de la feina, per la qual cosa tindreu més flexibilitat per decidir com es veurà el vostre metratge.

Tot i que estic encantat de veure disponible el D-Cinelike, és una mica difícil trobar-lo, només podeu activar-lo amb l’aplicació Mimo, però hi és. Desitjo que l’aplicació tingui més aspectes disponibles per als usuaris finals que no volen corregir-se, si voleu gravar en blanc i negre o amb un aspecte més viu i saturat, com podeu amb un drone DJI, heu d'executar el vídeo mitjançant algun altre programari per arribar-hi.

Autofocus és una bossa mixta. El Pocket pot funcionar en AF-S (on el focus es fixa durant la durada d’un clip) o en mode AF-C, que és el que voldreu utilitzar per a clips on el focus ha de canviar. Si creeu un vídeo de viatges que barregi imatges de selfie i fotografies del món que l’envolta, segur que voldreu utilitzar-lo, altrament la vostra cara o els paisatges llunyans estaran sensiblement descentrats.

Mireu com posem a prova les càmeres digitals

La càmera és poc lenta per ajustar el focus i, en alguns dels meus clips de prova, sembla com si no la trobés mai. La minúscula pantalla de l’Osmo fa que sigui bastant difícil confirmar el focus visual, de manera que és preocupant el seu rendiment inferior al sòlid.

La llum tènue també és una preocupació. El material de Pocket té una clara llum de llum del sol, però els clips interiors són grans i suaus. Vaig costar determinar si la butxaca simplement havia perdut el focus lleugerament o si un fort soroll feia que els meus clips de proves interiors semblessin tan desagradables com ho fan.

La qualitat de l’àudio és realment bastant decent: el micròfon intern recull sons ambientals, però també va agafar la veu en veu alta i clara, fins i tot a la sorprenent plaça del temps. Vaig notar les caigudes del soroll del vent, però, tot això, vaig considerar que el micròfon intern és competitiu amb altres càmeres modernes. Els professionals voldran fer servir un lavalier sense fils o un micròfon similar i DJI té previst vendre un accessori que li permeti fer-ho, encara no està fora.

La qualitat de la imatge és a la par amb un bon smartphone insígnia. El Pocket no competirà amb una càmera de lents intercanviables, per descomptat. No es basa tant en la fotografia computacional com els telèfons recents com el Pixel 3 XL, però ofereix costures panoràmiques automatitzades. Utilitza el gimbal per mantenir l’ISO baix per a trets de llum tènue, tot i que haureu de fotografiar un subjecte estàtic per mantenir exposicions de mà llargues perfectament lliures de desenfocament de moviments.

La resolució de sortida és baixa –aproximadament 4MP–, però cada imatge original de 12MP es desa a la targeta de manera que podreu enganxar una captura de resolució completa a Photoshop si voleu. Com en totes les càmeres que utilitzen múltiples exposicions per a panoràmiques de gran angular, és preocupant el moviment del tema. La butxaca va cosir els objectes estàtics en aquesta escena de la ciutat sense problemes, però els vehicles i els vianants es van mostrar problemàtics.

Dolors en creixement

El DJI Osmo Pocket és un nou tipus de producte, i té problemes de creixement de primera generació. No és el primer gimbal de mà a fora ni tampoc el primer que hem vist amb una càmera integrada. Però és una de les més petites, i la seva càmera integrada és més adequada per a la reproducció de vídeo i de mà que la càmera de drones reutilitzada que es va utilitzar a la versió original de l'Osmo de fa uns anys.

La càmera de l’Osmo Pocket és sens dubte un pas més elevat de l’original, ja que ofereix una capacitat d’enfocament molt més propera, però el seu autofocus és més lent i menys consistent que el meu iPhone. En un món on tothom que gasti prou per aconseguir un smartphone insígnia té en tot moment una càmera de vídeo 4K molt capaç a la butxaca, el Pocket necessita ser un intèrpret impecable per competir.

Però no hi és del tot. El vídeo té una aparença brillant, però pateix condicions baixes, i el rendiment automàtic és una preocupació real. És probable que no observeu trets errats a la petita pantalla de Pocket, així que us queda la perspectiva ergonòmicament incòmoda de connectar el telèfon per assegurar-vos que realitzeu el que voleu.

I, si ja ho feu, un altre producte DJI comença a tenir sentit. L’Osmo Mobile 2 és el gimbal del nostre smartphone per a editors. No ofereix totes les funcions del Pocket i no és tan reduït, però té un preu de 129 dòlars, així que si ja teniu un bon smartphone amb suport 4K, val la pena fer-ho.

Mentrestant, hi ha algunes coses que podria fer DJI mitjançant actualitzacions de firmware per millorar l’experiència Pocket. Ja s'ha publicat una gran actualització, de manera que veurem si n'hi ha d'altres que ho milloren encara més. Agrupar la roda de control també ajudaria, ja que portaria al mercat els altres accessoris promesos. El Pocket és una obra en curs que es ven com a producte acabat. Si teniu il·lusió suficient per afrontar els dolors creixents de primera generació, potser voldreu plantejar-vos afegir-lo al vostre equip, però si esteu a la tanca, us recomano retenir-vos fins que DJI tingui temps més per afinar-lo.