Revisió i valoració de les paperetes de Google Pixel

Google produeix alguns productes excel·lents, com ara, per exemple, els dispositius de reproducció Chromecast i les línies de telèfon Pixel. La companyia també ha llançat alguns clunkers com el centre multimèdia Nexus Q. Al paper, els Google Pixel Buds semblen un simple i atractiu conjunt d’auriculars sense fils amb integració innovadora de Google Assistant i fins i tot funcions de Google Translate (amb el telèfon de Google adequat). Per desgràcia, el disseny, el rendiment i la implementació de funcions donen lloc a un producte molt més proper al Nexus Q que a un Chromecast o un píxel. I a 159 dòlars, són massa cars.

Disseny

Amb un disseny senzill, els Pixel Buds semblen increïblement suaus, amb taps rodons de Google 'brodats' que recorden el Google Chromecast. Estan disponibles en versions negre, blava o blanca, totes amb un cable embolicat amb teixit negre entre els auriculars. Cada auricular té dos petits contactes per utilitzar amb la caixa de càrrega inclosa, i la part posterior de l’auricular dreta és sensible al tacte per als gestos del toc. Podeu tocar per reproduir o fer una pausa de música, o bé mantenir-vos premut a l’auricular dret per utilitzar Google Assistant si esteu connectat a un telèfon Android amb la instal·lada. El tacte sensible ocupa tot el tauler posterior de l’auricular dret, de manera que és fàcil desencadenar-lo de forma accidental en ajustar els auriculars o treure’ls de les orelles.

Els Pixel Buds són realment auriculars, no els auriculars in-channel com la gran majoria dels nostres auriculars in-ear sense fils preferits. El disseny és similar al d'Apple AirPods, amb brots gairebé circulars amb petites reixes sobre extensions planes que, quan s'insereixen, dirigeixen el so al seu canal auditiu. No hi ha auriculars de silicona ni d’escuma per assegurar-se perfectament. L’única concessió per al confort és un llaç format pel cable. El llaç s’ajusta a la corba de l’orella per mantenir l’auricular al seu lloc i podeu empènyer el cable cap a l’auricular a una polzada per fer que el llaç sigui més gran o més petit. Tot això significa que els auriculars s’ajusten al màxim, i no formen un segell per assegurar que les orelles sonin constantment. És un disseny minimalista i atractiu que no funciona gairebé tan bé com el provat i veritable silicona eartips -estructura i aletes.

Un estoig de càrrega vagament cobert de teixit de forma quadrada et permet mantenir els Pixel Buds segurs i carregats quan no s’utilitza. No solem veure casos de càrrega com aquest amb auriculars sense fil connectats; solen estar reservats a auriculars sense cable com el Bose SoundSport Free i el Jabra Epic Air. La caixa compta amb dos escotessors per als auriculars, amb imants que mantenen els contactes alineats quan es tracta de la caixa. El cable s’embolica al voltant de la vora de la caixa, després s’enganxa per tancar, quedant tancat amb imants addicionals. Un port USB-C de la part posterior carrega la caixa i els auriculars mitjançant el cable de càrrega USB-A-a-USB-C inclòs.

Segons Google, els Pixel Buds poden durar fins a cinc hores amb un cost, que és una mica baix per als auriculars sense cable. Tanmateix, el cas de càrrega pot contenir múltiples càrregues per a reclamades 24 hores d’escolta.

Assistent de Google

L’aspecte més elegant dels Pixel Buds és la integració de Google Assistant. Si el telèfon connectat disposa de Google Assistant, podeu configurar els Pixel Buds per donar-vos accés a l’assistent de veu sense que fins i tot toqueu el telèfon. Una vegada emparellat i configurat, només cal que puntegeu amb l’auricular dret i indiqueu el vostre comandament. Quan allibereu, Google Assistant respondrà.

Google Assistant als Pixel Buds no té l’activació de mans lliures mitjançant la frase de despertar “OK Google”, però d’altra manera funciona de manera idèntica a Google Assistant en un Google Home o un Home Mini. Podeu dir-li que reprodueixi música de diverses fonts, com ara Google Play Music i Spotify, consultar el vostre calendari, fer trucades i respondre preguntes sobre temps, esports, notícies o problemes generals. És un assistent realment útil que no té la selecció d'habilitats de tercers Alexa, però és molt millor en manejar el llenguatge natural.

Per descomptat, és un assistent que es troba al telèfon Android, independentment de si teniu Pixel Buds. Podeu utilitzar Google Assistant tocant l'auricular adequat o bé només podeu configurar el telèfon perquè es mostri a "D'acord amb Google" i fer servir tot això. I podeu utilitzar-ho amb qualsevol auricular o altaveu sense fils, només sense la part de tocar i parlar dels Pixel Buds.

Google Translate

A més de Google Assistant, els Pixel Buds tenen un altre truc únic que els diferencia d’altres auriculars sense fil: la integració de Google Translate. Sembla molt útil al principi, però la seva execució és tan incòmoda que simplement utilitzar el telèfon acaba sent una opció més convincent. Per començar, la funció de traducció només funciona si els Pixel Buds estan combinats amb un telèfon Pixel o Pixel 2 (o les seves versions de mida més). La resta de funcions de Google Assistant funcionaran amb qualsevol telèfon Android aparellat que admeti Google Assistant, però si voleu traduir qualsevol cosa a través dels auriculars, necessitareu un telèfon Pixel. Aquesta és una limitació desconcertant, tenint en compte la integració de la traducció malament als auriculars.

Per traduir una conversa, mantingueu premuda l’auricular dret i digueu "Traduir una conversa en (idioma)". D’aquesta manera, s’obre l’aplicació Google Translate del telèfon al mode de traducció d’àudio. Després d’això, mantingueu l’auricular adequat i parleu i el vostre telèfon parlarà la frase traduïda. La versió de Google Traducció servirà com a traductor, i introduirà les paraules en el vostre idioma escollit.

Per escoltar l’altra cara de la conversa en el vostre idioma, l’altaveu ha de prémer el botó del micròfon de l’aplicació sota l’idioma a traduir. Aquí és on el sistema es fa extremadament incòmode. Pressioneu l’oresta i parleu, se’t tradueix. L’altre altaveu prem el telèfon i parla, i es tradueixen. I aneu endavant i endavant, prement el vostre respectiu dispositiu mentre parleu.

Google Translate té una funció de traducció automàtica de converses. Si premeu la icona del micròfon al mig de l'aplicació, entre les icones del micròfon per a traduir els dos idiomes, l'aplicació començarà a escoltar la parla en tots dos idiomes i els traduirà al vol. El problema és que aquest mode està desactivat amb els Pixel Buds. Si hi ha un auricular connectat, no ho podràs tenir automàtica traducció. Les dues parts han de prémer l'auricular o una de les icones del telèfon quan parlen.

Això no només és molt difícil, sinó que nega completament la utilitat que poden oferir els Pixel Buds per traduir el que dius. No escolten el que estàs dient, tret que els mantinguis premis, de manera que no es pot traduir al vol mentre parles. I quan parles, la traducció passa per altaveu del telèfon, de manera que ni tan sols tens l’opció d’escoltar o llegir la traducció i intentes dir-ho tu mateix com a part de la conversa. I cap d’aquesta integració explica per què els Pixel Buds podrien requerir que un telèfon Pixel o Pixel 2 funcioni en lloc de qualsevol altre telèfon Android que pugui executar l’aplicació Google Translate. L’únic avantatge possible que ofereixen Pixel Buds quan es tradueix és que podeu posar el dit a l’auricular en lloc de la pantalla del telèfon. Tota la resta és idèntic o restringit en comparació amb l'ús només del telèfon o del telèfon i qualsevol altre auricular sense fil.

Rendiment

Malgrat un disseny incòmode i una implementació estranya de funcions, els Pixel Buds van presentar un àudio relativament sòlid i baix. Malauradament, les freqüències més altes no estan esculpides prou per fer un so equilibrat, i el disseny d'orelleres sense segellar dóna a la majoria de la música un efecte lleugerament buit.

Segons el crèdit de Buds, es gestionen bastant bé el baix profund. El baix sintetitzador i el tambor de punxa a la nostra pista de proves de gamma baixa, el "Knet Shout" de The Knife, tenen molta ressonància sense distorsionar el màxim volum. No li retorneixen el cap i no vorejaran la seguretat amb el volum restringit, però és una quantitat apreciable de baixa freqüència resposta

Vegeu com provem els auriculars

El baix baix del "So What" de Miles Davis té una gran quantitat de resposta de gamma baixa per donar-li un so ple i ressonant, i el piano sona adequadament brillant per destacar en la barreja. Les cadenes no tenen gaire alta freqüència claredat per donar-los textura, però, i les banyes no tenen un avantatge alt per definir-les en contra dels altres instruments.

Schaffer the Darklord "The Other Devil" és un tema de hip-hop nerdcore amb bateria que demostra encara més l'equilibri de baix pesat dels Pixel Buds. El ritme de ritme aconsegueix molt baixa freqüència presència que destaca en la combinació de les vocals de STD, tant les línies de parla natural com les artificials. Els tambors posen un èmfasi important en els nivells baixos i baixos, cosa que els fa situar-se al costat de la veu més baixa de Schaffer. Les freqüències més altes no estan tan esculpides com haurien de ser per equilibrar el baix, de manera que la veu inclinada de Schaffer a la pista sona més suau que la seva veu normal i la bateria, i aquesta falta d’agilitat fa que la seva veu normal soni una mica menys natural i amb textura del que hauria de ser. Aneu amb compte si voleu escoltar rap i preferiu les rimes que la bateria.

Conclusió

Gairebé tot sobre els brots de Google Pixel sona realment interessant. Auriculars sense fil amb un disseny minimalista, integració de Google Assistant i Google Translate i una caixa de càrrega equipada amb bateries. Malauradament, el que crida l’atenció al paper no funciona en execució aquí, amb mancances d’orelles incòmodes alta freqüència esculpint, funcions de traducció i ajudant de veu incòmodes i redundants. Cap dels aspectes intel·ligents i únics dels Pixel Buds no funciona prou bé com per justificar-los utilitzant només utilitzant les mateixes aplicacions al telèfon Android, i el seu rendiment d’àudio queda molt inferior al que hauríeu d’esperar d’un parell de 150 dòlars sense fil. auriculars gratuïts

Tot i que cap d’ells no funciona amb Google Assistant o Google Translate de la mateixa manera (tot i que Google Assistant encara us en parlarà a través de l’àudio dels auriculars a tots ells), el Jaybird X3 i el Shure SE215 Wireless tenen un preu similar i sonen molt. millor que els Pixel Buds. I si voleu anar sense cable i mantenir una caixa de càrrega, el JLab Epic Air també ofereix un rendiment d'àudio superior i un ajustament a l'orella tancat.