Taula de continguts:
Vídeo: Comment transformer un fichier word en PDF ? (Setembre 2024)
El PDF (Portable Document Format) és l'estàndard obert, creat per Adobe als anys noranta, per presentar documents perquè semblin coherents a totes les plataformes i programari. DOC (o DOCX) és el format / extensió de fitxer utilitzada principalment per Microsoft Office per als seus documents de processament de textos. Les dues no són gairebé compatibles.
El problema és que no podeu obrir un fitxer DOC amb Adobe Reader (ni cap altre lector de PDF gratuït com FoxIt i Sumatra). Però, per convertir PDFs en format Word, que significa simplement editar un PDF en Word, el procés relacionat és fàcil.
A partir de Word 2013 (llançat el 2012), Microsoft va oferir una funció anomenada PDF Reflow. Fa el que espera. A Word, aneu a la pestanya Fitxer, seleccioneu obrir, seleccioneu qualsevol fitxer PDF i l’obriu correctament per a l’edició, com si es tractés d’un fitxer DOCX de Word.
Hi ha limitacions, però. El PDF que obriu en Word tindrà tot el contingut, però probablement no semblarà bé. El fet que els fitxers PDF estan "corregits", mentre que les dades hi són, el fitxer no emmagatzema la relació entre les dades (com ara la posició de la pàgina). Els documents Word es refereixen exactament a aquesta ubicació.
Aquí teniu una llista de Microsoft sobre allò que potser no es converteixi correctament:
- Taules amb espaiat cel·lular
- Colors de pàgina i sanefes de pàgina
- Canvis en el seguiment
- Marcs
- Notes a peu de pàgina que abasten més d'una pàgina
- Nota final
- Elements actius d’àudio, vídeo i PDF
- Adreces d'interès en format PDF
- Etiquetes PDF
- Comentaris en PDF
- Efectes de tipus de lletra, com ara Glow o Shadow (al fitxer Word, els efectes es representen amb gràfics)
Quan obriu un PDF en Word, obtindreu aquest avís:
"Word ara convertirà el PDF en un document Word modificable", afirma. "Pot trigar un temps. El document Word resultant estarà optimitzat per permetre-vos editar el text, de manera que pot no semblar exactament el PDF original, sobretot si el fitxer original conté molts gràfics."
Dit això, els gràfics es treuen; també són fàcilment editables.
Desar un fitxer des de Word 2013 a PDF és tan senzill com fer un desat des de la pestanya Fitxer. Heu de marcar les caselles del quadre de diàleg de desat que diuen "Obrir fitxer després de la publicació" per visualitzar-lo immediatament.
La conversió també funciona a Word Online, que es troba a Office Online. Obriu un PDF a Word Online i es pot veure, però feu clic a l’enllaç "Edita en Word" i veureu això:
Va després un altre avís sobre canvis a la disposició, etc. Però el contingut serà allà i es podrà modificar, fins i tot si la mirada es va mostrar incerta. Prova-ho.
Tot això, tots teniu l'ús de PDF en Word. Tret que tingueu una versió anterior de Microsoft Word.
Ús PDF amb versions anteriors de Word
No tens sort de l’intent d’obrir un PDF directament al Word 2010 o anterior. Primer haurà de convertir el fitxer.
Les maneres de fer-ho són nombroses. Llocs com el convertidor de Nitro faran fàcilment una conversió única a qualsevol direcció i us enviaran el resultat per correu electrònic. Per descomptat, Nitro preferiria vendre algun programari que sigui útil si teniu centenars o milers de PDF que necessiten conversió.
Altres inclouen: Word.net, que té funcions similars; doc2pdf, possiblement, el lloc que millor mira que converteix PDF en Word i enrere; Opció de PDFPro per convertir fins a tres fitxers PDF a Word al mes; i PDF Converter, que també converteix PDF en Excel, PowerPoint o una imatge o viceversa. De fet, podeu enviar per correu electrònic qualsevol fitxer adjunt i obtenir un PDF.
Per al programari d'escriptori, que és la manera més ràpida de convertir un PDF en un Word DOC, no hi falten opcions. PDFMate o WPS Office Converter són opcions excel·lents per als usuaris de Windows. Si teniu un Mac, hi ha Lighten o iPubsoft, però cadascun només té una prova gratuïta, de manera que no són totalment gratuïts.
Smallpdf ven una eina de Windows de 99 dòlars anomenada Solid PDF Converter, que fa molt més que la sortida de Word, a més de gestionar les conversions per lots i OCR per fer les exploracions en text editable; també ofereix un servei de 6 dòlars mensuals per realitzar conversions il·limitades en línia.
En definitiva, però, Word fa un editor força terrible per als fitxers PDF. Serà molt millor trobar un editor de PDF complet i no haureu de pagar el gran cost d’obtenir Adobe Acrobat Pro DC.
FoxIt PhantomPDF, per exemple, és de 109 dòlars;
Exporta un PDF a JPEG o un altre format d’imatge
Si necessiteu convertir un PDF en un fitxer d’imatges, serà molt més fàcil en un Mac que no pas amb un PC. En un Mac, simplement obriu el PDF en vista prèvia. Utilitzeu el menú Fitxer> Exportar i seleccioneu el format d’imatge que vulgueu i les opcions que preferiu, i teniu el fitxer d’imatge.
A Windows, el millor mètode sense cost és obrir un compte Adobe gratuït i iniciar sessió a https://cloud.acrobat.com/exportpdf. Arrossegueu un PDF a la finestra; al menú Converteix a: seleccioneu Imatge i, a continuació, Format d'imatge (JPEG, PNG o TIFF) i utilitzeu el control lliscant per seleccionar la qualitat de la imatge. Diversos PDF es converteixen en fitxers d’imatges separats. Podeu descarregar un ZIP amb els fitxers d’imatges.
Si us preocupa la privadesa i no voleu compartir les vostres dades amb Adobe, podeu utilitzar molts editors d’imatges per exportar PDF a fitxers d’imatges. El nostre preferit és XnViewMP (www.xnview.com), gratuït per a ús personal i educatiu. Quan obriu un PDF a XnViewMP, probablement haureu de seguir les indicacions per instal·lar l'aplicació GhostScript de codi obert per treballar amb fitxers PDF i PostScript, però podeu utilitzar XnViewMP per exportar un PDF a qualsevol format d'imatge estàndard. Tingueu en compte que tots els tipus de lletra es convertiran en format TrueType escalable en mapa de bits, i el text petit tindrà un aspecte "bloquejat".
Si voleu opcions d’exportació ajustades amb precisió, qualsevol editor de PDF comercial pot exportar a fitxers d’imatges. Hem utilitzat FineReader, Acrobat i PDF-Xchange Editor amb excel·lents resultats, incloent opcions per crear petits fitxers adequats per a la seva visualització a la web, inserir-se en documents o utilitzar en qualsevol altre lloc on els PDF no siguin compatibles o convenients.
