Com utilitzar microsoft cortana a iOS i Android

Tothom té un assistent de veu en aquests dies. Els productes Apple inclouen Siri, mentre que els dispositius Android configuren Google Assistant. Però a ambdues plataformes mòbils, també podeu accedir a Cortana de Microsoft per fer preguntes, emetre sol·licituds i trobar informació a través de la vostra veu.

Potser només desitgeu una alternativa a Siri o Google Assistant, o potser ja utilitzeu Cortana a Windows 10. Sigui quin sigui el motiu, podeu descarregar l’aplicació Cortana i demanar ajuda. Igual que passa amb Windows 10, Cortana pot respondre a diverses preguntes i respondre a diverses sol·licituds. I el millor de tot, Cortana pot sincronitzar la mateixa informació i configuració entre el telèfon mòbil o la tauleta i el PC de Windows 10.

(Si encara no heu configurat Cortana al dispositiu Windows 10 o voleu aprendre a enllaçar el vostre calendari, correu electrònic, recordatoris i altres elements, consulteu Com utilitzar i personalitzar Cortana en un ordinador Windows 10.)

Configuració d'un compte

Els usuaris d'Apple iOS poden descarregar l'aplicació Cortana des de l'App Store, mentre que els propietaris de dispositius Android poden agafar-la des de Google Play. Després de la instal·lació, obriu l'aplicació. La primera vegada que el llançeu, se us demana si voleu permetre que Cortana accedeixi a la vostra ubicació. Si voleu utilitzar l'aplicació per cercar informació basada en la ubicació, voldreu estar d'acord; en cas contrari, podeu denegar l'accés i habilitar-lo sempre en un altre punt si canvieu d'opinió.

A continuació, se us demanarà que inicieu la sessió amb el vostre compte de Microsoft, el mateix compte que feu servir a Windows 10. Si encara no teniu cap compte, en podeu crear un al mateix temps. Si se us demana, introduïu la vostra adreça de correu electrònic i la vostra contrasenya. També heu de llegir els Termes i privadesa per obtenir informació sobre la informació que recopila Microsoft.

Un cop accepteu els termes, se’ls diposita a la pantalla que ve, que us mostrarà qualsevol esdeveniment o altres articles o, simplement, podreu mostrar la previsió meteorològica.



Widget Cortana a iOS

No podeu activar Cortana per veu tan fàcilment com pugueu amb Siri i Google Assistant, però podeu accedir-hi ràpidament mitjançant un widget. Configureu el giny fent lliscar el dit cap a la dreta fins que aneu a la pantalla de widgets. Desplaceu-vos a la part inferior i toqueu el botó Edita. Cerqueu Cortana i toqueu el signe Plus. Toqueu Fet, i el widget de Cortana apareixerà a la part inferior de la pantalla del widget.



Giny Cortana a Android

En un dispositiu Android, premeu qualsevol zona buida de la pantalla d'inici per mostrar el menú per a fons de pantalla, widgets i temes. Toqueu la icona Ginys Toqueu el giny de Cortana. Premeu el tipus de widget Cortana que desitgeu (recordatori, acció ràpida o mic) i arrossegueu-lo a un punt de la pantalla.



Activació de Cortana

Per cridar l’atenció de Cortana en un dispositiu iOS o Android, toca el widget Pregunta a Cortana o Cortana Mic. També podeu obrir l’aplicació i tocar la icona del micròfon. Com passa amb altres aplicacions d'assistent de veu, no dubteu en començar senzill fent preguntes com "A quina hora és?" o "Quina és la temperatura?"



Utilitzant Cortana

Però trobar el temps i la temperatura és fàcil, així que passem a consultes més complexes. Toqueu la icona o el giny del micròfon i digueu una cosa així com "Traduir" On és l'habitació dels homes "en castellà" o "Què és 2.343 vegades 12" o "Què és la població del món?"



Utilitzant Instruccions Cortana

Amplieu les vostres sol·licituds de Cortana preguntant "Mostra'm restaurants locals mexicans" o "Dóna'm indicacions a la benzinera més propera" o "Explica'm el temps que triga a arribar a Boston, Massachusetts". Cortana respon.



Accés a Windows 10

Sempre que hagueu concedit a Cortana permís a Windows 10 per accedir al vostre calendari, contactes i altres dades, podeu demanar coses com "Mostra'm les meves cites per a aquesta setmana" o "text Jill que la veuré el dissabte" o " Mostra'm la meva llista de compres. "



Gestió de la configuració de Cortana

Podeu activar i modificar diverses habilitats i ajustaments per a Cortana. Per fer-ho, obriu l’aplicació Cortana. Toqueu la icona d’hamburguesa ( ) a la part superior dreta i toqueu l'entrada per a configuració. Les seleccions que veieu a l'aplicació Cortana són les mateixes del dispositiu Windows 10.



Gestiona la informació personal

Al menú de configuració, toqueu la configuració Els meus llocs per afegir una adreça per a la llar, la feina o altres llocs que utilitzeu amb freqüència. Toqueu la configuració per a la família de Microsoft per afegir altres persones a la vostra família Microsoft.



Dispositius i serveis connectats

Feu lliscar cap a la secció de connexió de l'aplicació per enllaçar serveis de tercers perquè pugueu accedir i controlar-los a través de Cortana. Toqueu la configuració de Gestiona els comptes per enllaçar Gmail, Outlook i altres serveis de contacte i correu electrònic. Toqueu l'opció "Música" per vincular Spotify, iHeartRadio i altres serveis d'àudio a Cortana. Toqueu la configuració de Connected Home per enllaçar qualsevol dispositiu de casa intel·ligent a Cortana.



Gestionar habilitats

Des de la secció Habilitats de l’aplicació, podeu visualitzar i personalitzar diverses habilitats de Cortana, com ara el calendari, els recordatoris, els vols de les companyies aèries, el temps i les reserves de restaurants. Toqueu la configuració d'habilitats que heu activat per veure quines habilitats ja estan activades. Toqueu cadascuna de les altres habilitats per habilitar-les, desactivar-les o personalitzar-les.



Configura més dispositius

Podeu enllaçar altaveus i altres dispositius a Cortana per controlar-los per veu. Des de la pantalla principal, toqueu la icona dels auriculars a la part inferior dreta de la barra d’eines inferior. Ara podeu configurar dispositius i telèfons intel·ligents específics.



Descobriu-ne més

No esteu segur del que podeu demanar a Cortana mitjançant l'aplicació? Toqueu la icona circular a la part inferior esquerra. La pantalla Descobrir apareix amb suggeriments sobre algunes de les moltes coses que podeu demanar a Cortana.