Revisió i qualificació de llenguatges de coets

Rocket Language és una aplicació d’aprenentatge d’idiomes que combina classes d’àudio amb exercicis interactius i algunes lectures que t’ensenyen frases per viatjar. Aprens salutacions, les paraules que necessites per demanar menjar i beguda, i com demanar indicacions. D’aquí a unes setmanes, podríeu aprendre prou com per ser un convidat educat en un país estranger, però no és l’aplicació adequada per escollir si voleu construir un fonament per a un idioma que voleu estudiar a llarg termini. Tampoc és una bona opció si heu d'aprendre a llegir i escriure amb un script no romà. El punt principal de venda de Rocket Language és que pagueu una quota única per a l'accés de tota la vida, en lloc d'una subscripció mensual o anual. Si viatgeu a Itàlia cada any i voleu elaborar algunes frases abans d’anar-hi, els idiomes de coet seria una bona aplicació per a això.

Si, en canvi, estàs aprenent un llenguatge nou des del punt de vista i tens la intenció de seguir-hi una estona, et recomano començar per Duolingo o Rosetta Stone. Duolingo és l’opció d’Editors PCMag per a aplicacions d’aprenentatge d’idiomes gratuïtes i Rosetta Stone és l’elecció d’Editors per a programes de pagament. Si abans heu provat Rosetta Stone i l'estil no és per a vosaltres, una alternativa meravellosa és Fluenz, tot i que només té programes en set idiomes.

Idiomes que s’ofereixen

Si ets anglòfon, Rocket Languages ​​compta amb 12 idiomes: llengua de signes americana, àrab (egipci), xinès, francès, alemany, hindi, italià, japonès, coreà, portuguès (brasiler), rus i espanyol (llatí Americà).

Rocket Idiomes també té programes per aprendre anglès amb instruccions en castellà o japonès.

El programa americà de llengua de signes és l'únic que és molt diferent dels altres. Utilitza vídeos en lloc d’arxius d’àudio com a mecanisme principal d’ensenyament. Els seus preus també són diferents.

Dotze idiomes és una selecció saludable, però, si n’hi ha un que no en sigui, us recomano provar Pimsleur, que té 50 idiomes o Transparent Language Online, que n’hi ha més de 100.

Preu de llenguatges de coets

Alguns productes de programari estan permanentment a la venda. Rocket Language és un d'ells, així que el preu de llista no és necessàriament el que acabareu pagant. D’una banda, és fantàstic que pagueu menys. D’altra banda, és molest no tenir claredat a l’hora de valorar els preus.

Quan compreu el programa, pagueu una quota única per accedir durant tota la vida. La quantitat que pagueu depèn de la quantitat d’accés que necessiteu. Cada idioma pot tenir fins a tres nivells d’instrucció. L’idioma de signes americà, l’àrab, l’hindi, el coreà, el portuguès i el rus només tenen un nivell. Com que el curs de llengua de signes és una mica diferent, té preus únics. El xinès té dos nivells. El francès, l’alemany, l’italià, el japonès i l’espanyol tenen tres nivells. Els preus es descomponen així:

• Llengua de signes nord-americana (99, 95 USD),
• Nivell 1 (149, 95 dòlars; o 6 quotes mensuals de 27 dòlars),
• Nivells 1 i 2 (299, 90 dòlars) i
• Nivells 1, 2 i 3 (449, 85 $).

Rocket Language ofereix una prova gratuïta. No està limitat pel temps, sinó pel contingut. Podeu escoltar tres o quatre lliçons i provar els exercicis. La resta del contingut està bloquejat.

És difícil comparar els preus dels idiomes de coets amb els d'altres aplicacions d'aprenentatge d'idiomes perquè el model és diferent. La majoria d'aplicacions ara cobren una quota de subscripció mensual o anual, generalment de l'ordre de 10 a 12 dòlars mensuals. Amb Rocket Language, obtindreu accés al programa durant tota la vida.

Una introducció als llenguatges de coets

Rocket Language té dos components principals: una lliçó d’àudio, seguida d’exercicis. També ofereix lliçons de cultura i lectures d'escriptura per a idiomes amb guions no romans.

Les lliçons d’àudio són de 20 a 30 minuts cadascuna. Estan disponibles a l'aplicació web de Rocket Language, així com a l'aplicació per a mòbils. A més, podeu descarregar-les des de l'aplicació web i reproduir-les allà on vulgueu.

Les lliçons són senzilles. Teniu un amfitrió de parla anglesa que us proporciona instruccions, a més d’un o més parlants nadius. Els parlants nadius demostren la llengua parlada i repetiu. El to de les lliçons és desenfadat i relaxat, tot i que a la meva primera lliçó d’àrab, em vaig plorar quan l’instructor va preguntar a un de parlants nadius si conduïa un camell, com ara, per transportar-lo. Segurament va ser una broma, però em va semblar racista.

Després d’escoltar una lliçó d’àudio, treballeu mitjançant exercicis que posen a prova el que heu après.

Els cursos estan ben estructurats i l’aplicació fa un treball decent per fer un seguiment dels vostres avenços. Un tauler de comandament té icones que canvien de color a mesura que completeu els mòduls que representen. Una icona vermella significa que heu completat els materials, però que ho heu fet malament. El groc vol dir que ho vas fer bé. El verd és un signe d’èxit.

Introducció als idiomes de coets

He utilitzat anteriorment idiomes de coet en italià i castellà. Per provar-ho amb ulls frescos, he provat l’àrab aquesta vegada, com he comentat anteriorment. També vaig tornar a fer algunes lliçons d’italià per recordar-me com funciona el programa quan s’utilitza un guió romà. El curs d’àrab utilitza escriptura i transliteracions en àrab. La redacció va ser, amb molt, la part més dura i la pitjor del curs àrab, però arribaré a això en un moment.

Cada lliçó comença amb un fitxer d’àudio. És la lliçó bàsica per aprendre material nou. Els fitxers d'àudio són excel·lents. Els narradors són professionals i alhora personals, sobretot en els nivells superiors. De tant en tant, és possible que sentiu un enrenou de fons o algunes pàgines girades; però, en la seva majoria, la qualitat és alta.

S’aprenen paraules noves a un ritme lent i els instructors xerren de tant en tant. En comparació amb altres programes d’aprenentatge d’idiomes basats en àudio, com Pimsleur i Michel Thomas, els llenguatges coets se senten menys formals, però també menys rigorosos. Com a punt de comparació, les lliçons de Pimsleur són intensament intencionades. Tot el que es tracta de la lliçó té un propòsit, des de les paraules que apreneu fins a la freqüència de repetir-les. Això es deu al fet que el Mètode Pimsleur se centra en l'interval de temps que transcorre entre quan heu utilitzat una paraula i quan el recordeu de nou. Se us demana que us introduïu constantment a la vostra memòria des de fa dos minuts, fa dos dies, fa dues setmanes. Les lliçons en idiomes de coets no us foren tan a fons.

Amb Rocket Language, continueu aprenent després d’acabar la lliçó d’àudio realitzant exercicis a sota. El curs té un gran pes en parlar, escoltar i escriure, però no llegir. No trobareu passatges de lectura més llargs ni material similar al podcast per desafiar-vos. Rosetta Stone inclou una lectura decent i Duolingo ara té un podcast per als parlants anglesos que aprenen espanyol.

Podeu saltar a la voluntat en idiomes de coets, de manera que no heu de seguir les lliçons en ordre seqüencial. L’estructura del lloc web és decent. Podeu veure una llista de totes les lliçons que acabaràs realitzant a la part superior de la pàgina. Quan esteu fent una lliçó, obteniu l’arxiu d’àudio a la part superior i tots els exercicis que hi ha a sota d’una pàgina de desplaçament llarga. En termes de disseny interactiu, certament deixa alguna cosa a desitjar. Però funciona.

La meva experiència amb idiomes de coet

La broma sobre el camell tenia una mala forma, però hi va haver un altre moment abans de Rocket Language, on l'aplicació no va avançar. En cap lloc en els materials de compra prèvia no s’especificava que el curs d’àrab era egipci i no modern estàndard. Són dos idiomes diferents, encara que comparteixen similituds. Dins del curs, el tema de la MSA vers l'egipci apareix algunes vegades. Fins i tot hi ha una lliçó en què aprèn la mateixa paraula en els dos idiomes. No obstant això, és una distinció important, que s'ha de fer en la publicitat de l'aplicació abans del punt de compra.

Les lliçons d’italià que vaig fer van ser brutes. El nivell 1 té 7 mòduls (similars a les unitats) amb 4 a 5 lliçons en cadascun, donant un total de 32 lliçons. Als mòduls 6, les lliçons encara se sentien relativament fàcils. "Tindré la lasanya pesto!" Sabíeu que tiramisú vol aixecar-me? Que divertit!

Els cursos d’àrab eren molt més difícils. Cada lliçó inclou un munt de sons i paraules noves. La primera vegada que els instructors introdueixen una paraula nova solen desglossar-la, però encara em va sentir una mica ràpid. A la lliçó d’àudio no hi havia tanta repetició com m’hauria agradat i, quan vaig fer pràctiques als exercicis, no hi havia cap botó de mode lent per escoltar una paraula o una frase a mitja velocitat. Moltes altres aplicacions d’aprenentatge d’idiomes en tenen una.

A més, aprendre el guió àrab és molt difícil, ja que cada lletra pot tenir fins a tres formes diferents segons que sigui al principi, al mig o al final d'una paraula. Escriure aquest guió és gairebé impossible per als principiants. A Rocket Language, veieu un teclat virtual a la pantalla amb lletres àrabs. Les lletres canvien automàticament a les seves diferents formes mentre escriviu més lletres abans o després d’elles. Hi va haver un moment en què em vaig confondre tan aviat que vaig fer missatge a un amic meu que parla àrab i em va dir amb claredat: "Escriure àrab és tan dur".

En una de les primeres lliçons d’àudio, l’instructor explica que Rocket Language substitueix certs sons àrabs que no tenim en anglès amb un número. De manera que, en lloc de hezam (cinturó), veus 7ezam . Però llavors gairebé no s’utilitza, i és completament confús quan apareix.

Exercicis de llenguatges de coets

Com s'ha esmentat, Rocket Language cobreix escoltar, parlar, llegir i escriure. Els exercicis s'inclouen en diferents mòduls que us permeten desenvolupar aquestes habilitats. També hi ha mòduls per a targetes flash i un test.

L’escolta i la parla són sòlides. Escolteu un breu clip d’àudio en l’idioma estranger i, a continuació, us enregistreu repetint-lo. El vostre enregistrament passa per l’anàlisi de la parla i obté una puntuació. L’aplicació us mostra llavors la versió escrita del que acabeu de dir i utilitza tipus verd i vermell per indicar les parts que heu dit correctament i on funciona la vostra pronunciació. Hi ha un gran problema amb aquest disseny: no funciona per a qualsevol persona amb daltonisme vermell-verd, que és el tipus més comú. Quan vaig fer aquests exercicis, encara no tenia un bon coneixement del guió àrab. Vaig veure el vermell i el verd, però no sabia què sonaven aquelles lletres indicades.

Rocket Language utilitza molta autoavaluació. En comptes que el programa marqui les respostes correctes o incorrectes, valora una escala per mostrar si pensàveu trobar una resposta fàcil, bona o difícil.

En els exercicis d’escriptura, escolteu un breu clip d’àudio i el transcriviu en la llengua estrangera. Em va encantar en italià i ho odiava en àrab perquè, una vegada més, encara no tenia una comprensió ferma del guió. L’àrab escrit és especialment dur per als principiants, perquè les lletres canvien en funció de la lletra que la segueixi. Vaig obrir un teclat a la pantalla perquè pogués triar més fàcilment les lletres que necessitava, però si no sabeu com es comporta el guió àrab, és impossible fer aquests exercicis.

Una altra secció es diu "Juga-la!" és un diàleg entre dues persones, amb les línies de cada persona anotades. La llegeixes com una persona i després com una altra, amb l’app que enregistra el que dius. Podeu reproduir-lo o simplement passar al següent exercici quan n'heu tingut prou.

Els idiomes del coet són per a vostè?

Rocket Idiomes és una aplicació útil per aprendre idiomes si voleu recollir algunes frases de viatge i voleu tornar al programa cada pocs mesos o anys abans de tornar a viatjar. No serveix per ajudar-vos a desenvolupar una base per a l’aprenentatge d’un idioma, i no fa una bona feina d’ensenyar scripts estrangers. El preu serà especialment atractiu per a aquells que no vulguin pagar una quota de subscripció recurrent per a una altra aplicació d'aprenentatge d'idiomes, ja que el model de subscripció és el que gairebé tots els altres fan servir en aquests dies.

Rosetta Stone i Duolingo segueixen sent les nostres aplicacions Choice Editors per l’aprenentatge d’idiomes de pagament i gratuït. Tots dos estan polits i fan un millor treball per ajudar-vos a construir una fundació. No són tan xerrades i relaxades com les lliçons de llenguatges de coet, així que si és més la vostra velocitat, deixa-ho amb la prova gratuïta.