Vídeo: Abbyy Finereader Pro For Mac Basic Tutorial (De novembre 2024)
Les aplicacions OCR FineReader d’ABBYY aconsegueixen constantment el premi “Choice Editor”, però només els usuaris de Windows aconsegueixen utilitzar l’alta potència FineReader 11 Professional Edition. Els usuaris de Mac només obtenen una versió limitada de funcions anomenada FineReader Express Edition per al Mac, però fins i tot aquesta versió limitada supera qualsevol altre programari OCR que hem provat per a Mac. Això passa perquè el motor OCR que utilitza ABBYY en tots els seus productes permet a FineReader Express produir la mateixa sortida de qualitat produïda pels germans basats en Windows, rics en característiques. FineReader Express no inclou les eines de toc i edició que la versió professional basada en Windows té en profusió, però la majoria dels usuaris domèstics i SOHO no els necessitaran.
Interfície
FineReader Express té la interfície més senzilla i senzilla que he trobat en qualsevol aplicació OCR. El menú Tasques ràpides té un menús desplegable que permet triar si voleu obtenir imatges d'un fitxer o un escàner, i botons que us permetran seleccionar entre quatre formats de sortida: un document de text, una fulla de treball, un fitxer HTML o una cerca. PDF. Simplement he fet clic sobre un botó, he seleccionat un fitxer PDF que volia convertir en un document de processament de text i vaig esperar uns segons mentre l’aplicació mostrava una barra de progrés, després vaig obrir la finestra principal amb la imatge del document que es mostrava i em va demanar. per seleccionar un nom de fitxer per al document convertit.
En aquest punt, al quadre de diàleg "Desa fitxer convertit com", podria fer clic simplement a fer clic a Desa per desar el fitxer i, obertament, obrir el fitxer després de desar (una casella de selecció em permet desactivar aquesta opció). Per a la majoria de documents, això és el que fareu, però amb documents complexos o difícils, el millor és fer clic a Cancel·la i treballar amb el document a la finestra principal de FineReader Express abans de desar-lo. A la finestra principal, podeu ajustar la forma en què l’aplicació va dividir el document en text, taules i imatges i, a continuació, feu clic al botó Converteix per exportar el document com a fitxer RTF, HTML, XLS o PDF cercable.
Operacions OCR
Una cosa que no podeu fer a la finestra principal és corregir qualsevol error de lectura OCR, com ho podeu fer amb l’aplicació rival Prizmo OCR o amb les aplicacions Windows d’alta potència d’ABBYY. Tampoc podeu corregir manualment les distorsions de la imatge de la pàgina. Però el motor de reconeixement d’ABBYY és tan eficaç i precís que pot no faltar-los. Una prova que vaig fer a totes les aplicacions de l’OCR que vaig veure implicava un PDF escanejat d’un formulari legal d’un lloc web del govern. ABBYY la va convertir només amb un error en una sola paraula, on la imatge escanejada era massa tènue per llegir-la amb precisió. Tots els altres productes, inclòs l’OCR integrat a Adobe Acrobat XI Pro, van cometre desenes d’errors en llegir el mateix document.
FineReader Express va superar amb escreix la seva competència basada en Mac (Prizmo i Adobe Acrobat Pro) quan realitzava OCR en imatges escanejades i fitxers PDF creats per la seva exploració en un document de paper. Però Acrobat Pro va superar amb escreix la competència a l’hora d’exportar documents de Word i Excel de fitxers PDF que es van crear “imprimint” a PDF des d’una aplicació, no pas per escanejar una imatge. Adobe té l'avantatge aquí perquè no realitza cap OCR real en aquest tipus de PDF. En canvi, reconstrueix el document original mitjançant la informació incrustada al PDF quan es va crear.
Per tant, si teniu pensat comprar una aplicació OCR perquè voleu extreure text de fitxers PDF no escanejats, com els tipus de lletra nítids, clars i l’alineació perfecta a la pàgina, aleshores us convé més amb Acrobat Pro o el tercer. editors de part PDF com Nitro PDF. Però si voleu extreure text de les imatges escanejades, Acrobat és millor per ABBYY.
Una advertència
FineReader Express em deixa una sola forma: no funcionarà amb un escàner a menys que el Mac estigui directament connectat a l'escàner mitjançant un cable USB. El meu escàner forma part d’un HP LaserJet Pro 400 MFP M425dn, que està connectat per un cable Ethernet al meu encaminador. Puc fer servir l’aplicació Image Capture integrada d’OS X per escanejar des del MFP LaserJet fins i tot quan utilitzo el meu MacBook per connectar-me de manera inalàmbria amb el meu enrutador, i l’aplicació rival Prizmo és feliç d’escanejar sense fil des del MFP LaserJet. Però vaig haver de connectar un cable USB entre el LaserJet MFP i el meu MacBook per escanejar-lo a FineReader Express. El suport tècnic d'ABBYY va confirmar que FineReader no (encara) escaneja inalàmbricament, i va suggerir l'ús de la captura d'imatges de OS X per analitzar qualsevol format d'imatge estàndard (PNG, TIFF, PDF) i, a continuació, obrir FineReader i realitzar OCR a la imatge escanejada. Això funciona, però seria més feliç si no necessités el cable USB ni aquest pas més.
Malgrat aquesta limitació, i malgrat el seu conjunt de funcions limitat, aquesta és encara amb molt bona la millor aplicació OCR per als usuaris de Mac. ABBYY FineReader Express proporciona una impressionant sortida lliure d’errors i funciona amb un mínim absolut d’enrenou; és la nostra elecció per a editors del programari Mac OCR.
