Revisió i qualificació de Abbyy finereader pro (per a mac)

Si realitzeu una operació manual, primer importeu imatges o pàgines escanejades a un document de FineReader Pro que podeu modificar per obtenir millors resultats. Un editor d’imatges us permet descarregar imatges, esborrar o retallar parts d’una imatge que no vulgueu, ajustar la perspectiva, el color i la brillantor i molt més. L'aplicació analitza a continuació cada imatge de pàgina per detectar text, imatges i taules. Si, tal com succeeix de vegades amb exploracions o imatges de material imprès, l’aplicació identifica de forma errònia una trama com a imatge, o un text normal com a taula, utilitzeu un tauler Inspector per eliminar la trama de la sortida o marcar el text correctament com a text, no com a taula.. Aleshores, demaneu a l'aplicació que llegeixi les pàgines i, a continuació, quan exporteu el document final, podeu ajustar les opcions de sortida per tal de conservar el disseny original de la pàgina o simplement exportar text.

Com en la versió de Windows, el motor OCR de FineReader Pro és excepcionalment precís, produint resultats impecables a partir de còpies netes, i excel·lents resultats fins i tot de xeroxes escasses de llibres i tipografies antigues. El seu motor de reconeixement de taules és extraordinàriament efectiu, tot i que a vegades no va detectar línies de frontera primes i vaig haver de tornar a aplicar les línies de frontera en obrir la sortida a Excel o a l'aplicació Apple's Numbers.

No prova d’errors

Malgrat aquestes habilitats excepcionals, FineReader Pro encara no equival al seu homòleg de Windows, perquè manca de la funció de correcció de versions de Windows. A la versió de Windows, podeu obrir una petita finestra d'edició i comprovar tots els detalls dubtosos del text reconegut, suprimint les taques que no eren reconegudes com a lletres o nombres, suprimint la cursiva i corregint l'ortografia. Aquesta característica no està completament absent de la versió de Mac, per la qual cosa heu de realitzar totes les correccions a l'aplicació objectiu: Word, Excel o qualsevol altra cosa.

Un dels inconvenients d’aquesta manca és que no podeu corregir la sortida abans d’exportar-la com a PDF. Si voleu crear un PDF amb sortida corregida, haureu d’exportar el document a Word o Excel, fer correccions allà i, a continuació, exportar el document corregit a PDF. Quan exporteu un fitxer, una casella de selecció us permetrà dir a l'aplicació que ressalti caràcters que té dubtes perquè pugueu trobar-los ràpidament al document de sortida, però això significa que haureu d'eliminar el ressaltat després de fer les correccions. A la versió de Windows, podeu fer tot això sense sortir de l’aplicació OCR.

L'estructura del menú de FineReader Pro també podria utilitzar una bona sintonia. Quan vaig realitzar OCR pas a pas, després d’importar pàgines del meu escàner, vaig anar al menú Pàgina i vaig fer clic a "Llegir pàgina", a la part superior del menú, per tal de convertir la imatge en text. Però l’aplicació em va donar un missatge d’error dient que la pàgina encara no s’havia processat. El meu error va ser que hauria d'haver fet clic a "Analitzar pàgina" abans de fer clic a "Llegir pàgina". Però "Analitza la pàgina" es troba més avall al menú Pàgina que "Llig la pàgina", així que no em vaig adonar que hauria de començar per ella.

El millor per a Mac

Malgrat aquests petits problemes de primera versió, Abbyy's FineReader Pro és l'única opció seriosa per a OCR en un Mac. El motor OCR de FineReader Pros supera qualsevol cosa disponible i el seu disseny global és net, eficient i ràpid. És la nostra opció sense edició de l'Editor per a OCR sota OS X.